A GLOBAL LEVEL in Danish translation

• verdensplan
• globalt plan
• globalt niveau
• internationalt niveau
• internationalt plan

Examples of using A global level in English and their translations into Danish

a global problem needs to be solved at a global level.
et globalt problem skal løses på globalt niveau.

It is very important that we work together at a global level to try and resolve the problems.
Det er meget vigtigt, at vi arbejder sammen på globalt plan i forsøget på at løse problemerne.

My second major remark: we are experiencing the worst crisis since World War II at a global level.
Min anden vigtige bemærkning er følgende. Vi oplever den værste krise siden Anden Verdenskrig på verdensplan.

A similar events is also held at a European level- Internet Week Europe- and at a global level- Internet Week World.
Der findes en tilsvarende begivenhed på europæisk niveau, Internet Week Europe, samt en på globalt niveau, Internet Week World.

However, more measurements are required in more countries before the significance can be clarified at a global level.
Der er dog behov for flere målinger i flere lande, før betydningen på globalt plan kan afklares.

We have tried to find a solution through the OECD agreement, at a global level, and we have not disarmed on a unilateral basis.
Man har forsøgt at finde en løsning gennem OECD-aftalen på verdensplan, og vi har ikke nedrustet ensidigt.

a balanced way and be coordinated at a global level.
det skal gøres på en afbalanceret måde og koordineres på globalt niveau.

the speeds are quite good on a global level.
de hastigheder er ganske god på globalt plan.

others with which we compete at a global level.
som vi konkurrerer med på verdensplan.

CDK Global has the proven experience of delivering“Best in Class” across the importer/ exporter sector at a global level and using innovative
CDK Global har stor erfaring med at levere professionelle løsninger på tværs af hele import-/eksportsektoren på globalt niveau samt med at bruge innovativ

even enacted at a global level.
der er opstillet på globalt plan.

Over the past few years it has been clear that Brazil wishes to profile itself more forcefully on a global level as the continent's natural leader.
I de seneste år har det været tydeligt, at Brasilien som kontinentets naturlige leder vil markere sig mere udtrykkeligt på verdensplan.

including at a global level, Parliament and the Council must reach a pro-European consensus.
herunder på globalt niveau, skal Parlamentet og Rådet opnå proeuropæisk konsensus.

use of clean technologies at a global level.
brugen af rene teknologier på globalt plan.

The relocation of industrial activities from the Community to third countries is a consequence of economic growth and competition on a global level.
Udflytning af industrielle aktiviteter fra Fællesskabet til tredjelande er en følge af den økonomiske vækst og konkurrence på verdensplan.

The second comment is that this procedure- this new focus- requires the Member States to be monitored at a global level.
Den anden betragtning er, at denne fremgangsmåde, denne nye indfaldsvinkel, kræver en kontrol fra medlemsstaterne på globalt niveau.

which should be approached at a global level?
der bør håndteres på globalt niveau?

These values must be achieved on a global level whilst respecting the singularity of each society.
Men disse værdier skal opnås på et globalt plan parallelt med respekten for forskellighed.

Webhelp IT is managed on a global level, and is comprised of 250+ engineers and technicians across all areas of expertise.
Webhelps it-system administreres på et globalt niveau og udgøres af over 250 udviklere og teknikere på tværs af alle ekspertiseområder.

social dynamics at a global level.
samfundsmæssige dynamikker på et globalt plan.