A TEACHING in Danish translation

• undervisnings
• læren
• undervisning

Examples of using A teaching in English and their translations into Danish

Have you thought about applying for a teaching job? but now that you're here, mom, i know you're really good at these things.
Men har du overvejet at søge et job som lærer? Mor, jeg ved, du er dygtig til den slags.

Such a teaching post was unpaid so Planck received no income to support himself.
En sådan undervisning efterfølgende blev ulønnet så Planck modtaget nogen indkomst til at forsørge sig.

She was denied a teaching assistantship, although she was an experienced
Hun blev nægtet en undervisning Assistentophold, selv

Then he was appointed to a teaching post at the Gymnasium in Liegnitz,
Derefter blev han udnævnt til en undervisning stilling i Gymnasium i Liegnitz,

Is there a teaching which appeals to universal experience
Er der en lære, der henvender sig til universel erfaring

accepting a teaching post at California State University in Los Angeles.
accepterer en undervisning stilling ved California State University i Los Angeles.

And not least we should not forget that they are the messenger delivering a teaching.
Og ikke mindst må vi ikke glemme, at de er budbærere for en undervisning.

Matthew's account shows that the so-called“Sermon on the Mount”(actually a teaching to His disciples) followed chapters 5 through 7.
Galilæa ikke i Jerusalem. Fra Mattæus fremgår det, at den såkaldte“Bjergprædiken”(i virkeligheden undervisning til disciplene) fulgte lige efter kapitler 5-7.

for I was offered a teaching assistantship in mathematics in my junior year.
jeg blev tilbudt en undervisning Assistentophold i matematik i mine yngre år.

Matthew's account shows that the so-called"Sermon on the Mount"(actually a teaching to His disciples) followed chapters 5 through 7.
Fra Mattæus fremgår det, at den såkaldte"Bjergprædiken"(i virkeligheden undervisning til disciplene) fulgte lige efter kapitler 5-7.

she never had a teaching position in a school.
hun aldrig haft en undervisning stilling på en skole.

McAfee was only 19 years old so did not worry too much when he did not quickly find a teaching job.
McAfee var kun 19 år gammel, så ikke bekymre dig for meget, når han ikke hurtigt finde en undervisnings job.

Affleck has said that he regrets asking for the slave-owning ancestry revelation to be taken out- as it could have been used for a teaching moment for his three children.
Affleck har sagt, at han beklager, at den slavehavende åbenbaring skal udtages- som den kunne have været brugt til et undervisningsmøde for sine tre børn.

use creativity as a teaching and research method.
anvender kreativitet som undervisnings- og forskningsmetode.

He wrote only one book and this was a teaching book on relativity Relativity for physics students 1924.
Han skrev kun én bog, og det var et undervisnings-bog om relativitetsteori Relativiteten for fysik studerende 1924.

studying the cars as a teaching tool.
som et værktøj i undervisningen.

He took up additional teaching duties by accepting a teaching position at Girton College.
Han tog op supplerende undervisning opgaver ved at acceptere en undervisning holdning ved Girton College.

Have you thought about applying for a teaching job?
har du overvejet at søge et job som lærer?

that karma is a punishment, it is a teaching.
karma er en straf, den er belæring.

know that you are here on a teaching mission.
I er her på en mission som lærer.