A TORTOISE in Danish translation

• en landskildpadde
• skildpadden
• en skilpadde
• en skjoldpadde
• en skildpade

Examples of using A tortoise in English and their translations into Danish

Like a tortoise without a shell on.
Som en skildpadde uden skal.

Don't poke your neck forward like a tortoise.
Bevæg ikke nakken som en skildpadde.

Let's imagine you're racing a tortoise.
Forestil dig, du løber om kap med en skildpadde.

Because you are also a tortoise.
Fordi jeg også er en skildpadde.

You have got wrinkles. Like a tortoise.
Det giver dig rynker her som en skildpadde.

We had a tortoise.
Vi havde en skildpadde.

This is a tortoise.
Det her er en skildpadde.

You move like a tortoise.
Du bevæger dig som en skildpadde.

This is a tortoise.
Det er en skildpadde.

Of course not, he's a tortoise.
Nej, han er en skildpadde.

The universe is sitting on the back of a tortoise.
Universet sidder på ryggen af en skildpadde.

thanks to you.- Just rescuing a tortoise.
på grund af dig. Redder en skildpadde.

But you're also unhappy if you're a hare trying to be a tortoise.
Men også hvis man er en hare, der forsøger at være en skildpadde.

The whole universe can fit on a tortoise.
Hele universet kan være på en skildpadde.

A severed human head on a tortoise before. You act like you never saw.
Du handle som du aldrig har set… et afhugget menneskehoved på en skildpadde før.

Everyone knows that you chose a tortoise as a symbol, no doubt,
De valgte som bekendt skildpadden som emblem, et symbol på punktlighed

Hare had lost a bet to a tortoise and had to sell his land to Bear to pay off his debt.
Hare havde mistet et væddemål til en skilpadde og måtte sælge sin jord til Bear for at betale sin gæld.

which can easily overcome a tortoise on the floor in a draft.
som nemt kan overvinde en skilpadde på gulvet i et træk.

Fraud is on the increase, and a friend has compared me to the Sophists who used a race between Achilles and a tortoise to prove that the goal is ever more distant.
Sandheden er jo, at svindelen vokser, og en af mine venner har såmænd sammenlignet mig med sofisterne, der ved en sammenligning mellem skildpadden og Akilleus, formåede at bevise, at målet var stadig længere borte.

When a tortoise is caught,
Naar en Skilpadde er fanget,