A USER NAME in Danish translation

• brugernavn
• en bruger navn
• et bruger navn

Examples of using A user name in English and their translations into Danish

why not a user name not trivial.
hvorfor ikke en bruger navn ikke trivielt.

then you have to create a user name for yourself on the site and type in a password.
så skal du lave et bruger navn og indtaste et password.

Client for NFS can retrieve UNIX-style identity data from Active Directory(if the schema includes the appropriate attributes), or from a User Name Mapping server.
adgang til delte NFS-ressourcer, kan Klient for NFS hente UNIX-orienterede identitetsdata fra Active Directory(hvis skemaet indeholder de rette attributter) eller fra en server til tilknytning af brugernavne.

usually by providing a user name and a password. You are gaining access only to these areas(tables,
oftest ved at sørge for et brugernavn og kodeord. Du får kun adgang til de områder(tabeller, formularer

Paywalls prohibit the files from being accessed from the public without an user name of passwords.
Paywalls forbyde filerne får adgang fra det offentlige uden brugernavn af passwords.

Now add a user named groupware and set a password for it,
Tilføj nu en bruger som hedder groupware og angive et kodeord for den,

You must enter a user name.
Du skal opgive et brugernavn.

Please select a user name and a personal password that you can use to log in.
Vælg et brugernavn og en personlig adgangskode, du vil tilmelde dig med i fremtiden.

each had a user name and contained all corresponding eml files retrieved from the mailbox.
hver havde et brugernavn og indeholdt alle tilsvarende EML-filer hentet fra postkasse.

as well as choose a user name and password.
såvel som vælge et brugernavn og en adgangskode.

Your Internet Service Provider gave you a user name which is used to authenticate you with their servers.
Din internetudbyder gav dig et brugernavn, der bruges til at autentificere dig med deres servere. Det er sædvanligvis

Anonymous users do not log on by using a user name and password.
Anonyme brugere logger ikke på med et brugernavn og en adgangskode.

If required, supply a user name and password for accessing the database.
Angiv om nødvendigt et brugernavn og en adgangskode til databasen.

To establish a user name and password for all users when accessing this share, clear this check box.
Fjern markeringen i dette afkrydsningsfelt for at oprette et brugernavn og en adgangskode for alle brugere ved adgang til dette share.

A user name cannot be identical to any other user name
Et brugernavn må ikke være identisk med navnet på en anden bruger

You must also choose a user name and password, both enables you to log in more easily without re-entering data.
Du skal desuden vælge et brugernavn og en adgangskode; begge dele gør det nemmer for dig at logge ind uden at skulle indtaste data igen.

Use Anonymous authentication to allow any user to access any public content without providing a user name and password challenge to the client browser.
Brug Anonym godkendelse for at tillade alle brugere at få adgang til alt offentligt indhold uden at angive et brugernavn og en adgangskode til klientwebbrowseren.

Opens the Set Credentials dialog box from which you can configure a user name and password to connect to the SQL Server database.
Åbner dialogboksen Angiv legitimationsoplysninger, hvor du kan konfigurere et brugernavn og en adgangskode til tilslutning til SQL Server-databasen.

Once you have verified your email, you simply create a user name and password, set your communication preferences and click create account.
Når du har verificeret din e-mail, så skal du blot skabe et brugernavn og password, indstille dine kommunikationspræferencer og trykke på skab konto.

computer on the network, click to provide a user name and password for access to the network share.
skal du klikke her for at angive et brugernavn og en adgangskode for at få adgang til netværkssharet.