ALL CATEGORIES OF in Danish translation

• alle kategorier af

Examples of using All categories of in English and their translations into Danish

Together with Directive 91/441 the present Directive will establish a common basis for all categories of light vehicles which will allow a coherent evolution of the Community requirements in this field to be envisaged in the future.
Nærværende direktiv skal sammen med direktiv 91 /441 /EØF udgøre et ensartet grundlag for alle klasser af lette køretøjer, således at der i fremtiden kan ske en sammenhængende udvikling i EF-kravene på dette område.

This applies to all categories of persons covered by the Community provisions on social security(employed
Dette gælder for alle de kategorier af personer, der er omfattet af fællesskabsbestemmelserne om social sikring(arbejdstagere

The term university is used to denote all categories of higher education institution regardless of their designation in the individual Member States of the European Union or in the eligible countries;
I forbindelse med< ♦ anvendes terminologien universitet om alle kategorier af videregående uddannelsesinstitutioner uanset deres betegnelse i de individuelle medlemslande i Den Europæiske Union eller i de støtteberettigede lande;

The term university is used to denote all categories of higher education institution recognised by the national authorities regardless of their designation in the individual Member States of the European Union or in the partner countries;
Anvendes terminilogien universitet om alle kategorier af videregående uddannelsesinstitutioner anerkendt af de nationale autoriteter uanset deres betegnelse i de individuelle medlemslande i Den Europæiske Union eller i partnerlandene;

The term university is used to denote all categories of higher education institution recognised by the national authorities regardless of their designation in the individual EU Member States or in the Partner States;
Anvendes begrebet universitet om alle kategorier af videregående uddannelsesinstitutioner anerkendt af de nationale myndigheder uanset deres betegnelse i de enkelte medlemsstater i Den Europæiske Union eller i partnerlandene;

may affect all categories of assets; these losses are located in time and space and are significant in value cf.
teknologiske ulykker osv.), som kan få indvirkning på alle kategorier af aktiver.

technical organisation of all categories of cultural material,
teknisk organisering af alle kategorierne af kulturelt materiale,

It shall in particular examine whether essential requirements are still necessary for all categories of apparatus covered and whether the procedures contained in Annex IV,
Det skal navnlig undersøges, om der fortsat er behov for væsentlige krav for alle de kategorier af apparatur, der er omfattet af direktivet, og om procedurerne i bilag IV, tredje afsnit, er forholdsmæssigt afpassede

it has taken until now for us to have a fully comprehensive type-approval framework for all categories of motor vehicles,
der er først nu blevet skabt en altomfattende ramme for typegodkendelse af alle kategorier af motorkøretøjer, påhængskøretøjer,

even at the expense of waiting some time for this regime to be applied to all categories of goods.
de skal vente i nogen tid på, at ordningen kommer til at gælde for alle kategorier af varer.

which applies to all categories of quality wine produced in specified regions(psr),
der gælder for alle kategorier af kvalitetsvine, som produceres i bestemte dyrkningsområder-

All category of children study here. There is no discrimination here.
Alle kategorier af børn studere her Der er ingen forskelsbehandling her.

MurderDeathKills, all categories of chaos.
MordDødDrab, alle former for kaos.

First of all, the harmonisation of the rights of all categories of insured persons.
For det første harmonisering af de rettigheder, som alle kategorier af forsikrede har.

As regards halogenated solvents, the limits for all categories of olive oils are as follows.
Hvad indholdet af halogenerede opløsningsmidler angår, gælder følgende grænseværdier for alle kategorier af olivenolie.

access to professions for all categories of workers;
af adgangen til udøvelse af erhverv for alle kategorier af arbejdstagere.

As currently drafted, it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts.
Efter den nuværende formulering er det uklart, hvorvidt alle kategorier af udbydere af betalingstjenester kan føre en betalingskonto.

The common register ensures the widest participation of all categories of operators while respecting their different
Det fælles register sikrer den bredest mulige deltagelse af aktører i alle kategorier, samtidig med at deres forskellige

is 218.3 million EUA, and the reduction applies to all categories of coking plant.
opereres der således med faldende investeringsudgifter inden for alle kategorier af koksværker.

Moreover, not all categories of citizens in the Member States will be faced with a threat of the rule of law.
Desuden er det ikke alle kategorier af borgere i medlemsstaterne, der vil opleve en trussel mod retsstaten.