ALL THAT IS IN in Danish translation

• alt hvad der er i
• alt hvad der står i

Examples of using All that is in in English and their translations into Danish

Ozonator is the ozone generator machine which sanitizes the water and all that is in the water.
En Ozonisator er en ozongenerende maskine, som renser vandet og alt, der er i vandet.

and the cattle, and all that is in the city, all its spoil,
Kvæget og alt, hvad der er i Byen, alt, hvad der røves i den,

Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store until this day,
Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine Fædre har samlet indtil denne Dag,

alchemy through experiment, and all that is in the heaven and in the earth beneath.
alkymi gennem eksperiment, og alt, hvad der er i himlen og på jorden.

the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until this day,
Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine Fædre har samlet indtil denne Dag,

and the livestock, and all that is in the city, even all its spoil,
Kvæget og alt, hvad der er i Byen, alt, hvad der røves i den,

Behold, the days are coming when all that is in your house and all that your fathers have laid up in store to this day will be carried to Babylon; nothing will be left,' says the LORD.
Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine Fædre har samlet indtil denne Dag, skal bringes til Babel og intet lades tilbage, siger HERREN.

Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until this day,
Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine Fædre har samlet indtil denne Dag,

to morrow I will let thee go, and will tell thee all that is in thine heart.
er mig;"> gå i Forvejen op på Offerhøjen; du skal spise sammen med mig i Dag; i Morgen skal jeg følge dig på Vej og kundgøre dig alt, hvad der er i dit Hjerte;

been captured,"thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword, but the women, and the little ones,"> and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof,
er blevet erobret," skal I ihjelslå alle mænd med sværdet, men kvinderne og"> børnene og kvæget og alt, hvad der er i byen, og alt byttet,

the earth and the sea, and all that is in them;
Jorden og Havet og alt, hvad der er i dem;

is the Creator of all that is in the heavens and earth,
er skaberen af alt, hvad der er i himlene og jorden,

am the seer. Go up before me to the high place, for you shall eat with me today. In the morning I"> will let you go, and will tell you all that is in your heart.
er mig; gå i Forvejen op på Offerhøjen; du skal spise sammen med mig i Dag;"> i Morgen skal jeg følge dig på Vej og kundgøre dig alt, hvad der er i dit Hjerte;

the little ones, the livestock, and all that is in the city, even all its plunder, you shall take for plunder for yourself.
de smaa Børn og Kvæget og alt det, som er i Staden, alt Byttet deraf maa du røve for dig,

all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.15
der træder ind i Teltet, og enhver, der er i Teltet, uren i syv Dage; 19:15 og ethvert åbent Kar,

Behold, the days are coming when all that is in your house, and all that your fathers have stored up,
Se, de Dage komme, at alt det, som er i dit Hus, og hvad dine Fædre have samlet til Liagendefæ indtil denne Dag,

Behold, the days are coming when all that is in your house, and all that your fathers have stored up even to this day,
Se, de Dage komme, da alt det, som er i dit Hus, og hvad dine Fædre have samlet til Liggendefæ indtil denne Dag, skal føres til Babel;

the sea, and all that is in them, and resteth in the seventh day;
Jorden og Havet med alt, hvad der er i dem, og paa den syvende Dag hvilede han;

the sea, and all that is in them, and rested the seventh day;
Jorden og Havet med alt, hvad der er i dem, og på den syvende Dag hvilede han;

Behold, the days are coming when all that is in your house, and all that your fathers have stored up,
Se, de Dage komme, at alt det, som er i dit Hus, og hvad dine Fædre have samlet til Liagendefæ indtil denne Dag,