ANDERSENS in Danish translation

• andersens

Examples of using Andersens in English and their translations into Danish

H. C. Andersens Høj and Åsen are all so-called fake hills Old Danish:"kol.
Skriver Kol, Kongestolen, H. C. Andersens Høj og Åsen er alle såkaldte falske bakker"kol.

Titles in Spanish are found in Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1975. Titles in Swedish are found in Sagor och berättelser.
Titler på spansk er fundet i Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1975. Titler på svensk er fundet i Sagor och berättelser.

Titles in Norwegian are found in Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1967. Titles in Polish are found in Andersen w Polce, 1970.
Titler på norsk er fundet i Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1967. Titler på polsk er fundet i Andersen w Polce, 1970.

which H.C. Andersens Hus received in 1906.
som H.C. Andersens Hus modtog i 1906.

Slashes/ oblique strokes: two// separate alternative translations of the title, one/ indicates an alternative suffix. Bibliographic information about Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi MØLLER, SV.
Skråstreger: to// adskiller forskellige oversættelser af titlen, én/ betyder en alternativ endelse på et ord. Bibliografisk beskrivelse af Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi MØLLER, SV.

In 1906, two years prior to the opening of H.C. Andersens Hus, the museum had acquired no less than sixty-two different portraits of the poet from Edvard Collin's daughter-in-law.
Andersens Hus erhvervede allerede i 1906, to år før åbningen af museet og som led i den allerførste indsamling af genstande, ikke mindre end 62 forskellige fotografiske portrætter af digteren fra den da afdøde Edvard Collins svigerdatter.

Of H.C. Andersens eventyr, Dansk Sprog- og Litteraturselskab/ Borgen 1990,
I bd.7 af H.C. Andersens eventyr, Dansk Sprog- og Litteraturselskab/ Borgen 1990, er det et kendt motiv fra folketroen,

could be added in order to complete the public collection in H.C. Andersens Hus which is derived from the same provenance.
komplettere den offentlige samling i H.C. Andersens Hus, hvis grundstamme oven i købet havde samme proveniens.

Also: Spiewajmy z Andersenem, 2005, ISBN 83-86995-28-9. Titles in Portuguese are found in Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1975. Titles in Russian are found in Skazki, rasskazannye detjam.
Desuden: Spiewajmy z Andersenem, 2005, ISBN 83-86995-28-9. Titler på portugisisk er fundet i Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1975. Titler på russisk er fundet i Skazki, rasskazannye detjam.

in H.C. Andersens eventyr, bd.
i H.C. Andersens eventyr, bd.

Titles in Finnish are found in Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1967. Titles in French
Titler på finsk er fundet i Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1967. Titler på fransk er fundet i Oeuvres(eventyrsamling),

Start at Svejbækvej(car parks 10, 11 or 12) and you will pass H. C. Andersens Høj and enjoy an excellent view from"Udsigten"("the Lookout"), whose surroundings are kept clear of trees.
Start turen ved Svejbækvej(p-plads 10, 11 eller 12), og du kommer forbi H. C. Andersens Høj, ligesom der er en fremragende udsigt fra netop"Udsigten", hvis omgivelser holdes fri for træer.

1261:H. C. Andersens Levnedsbog.
bibliografinummer 1261:H. C. Andersens Levnedsbog.

In the Duos interpretation of Joachim Andersens Polskalieder the technicality went hand in hand with the expressive musicality,
I duoens fortolkning af Joachim Andersens svenske polskalieder gik det tekniske hånd i hånd med det utryksmæssigt musikalske,

The Story of a Mother from 1848 is one of H. C. Andersens key fairy tales;
Historien om en moder fra 1848 er et af H. C. Andersens centrale eventyr, hvor han ligesom i Snedronningen

Andersens Reisebücher zwischen Romantik und Poetischem Realismus, in Andersen and the World(1993) Top Back to the list of authors© The Hans Christian Andersen Center, Department for the Study of Culture at the This page was last modified on August 11th 2015.
Andersens Reisebücher zwischen Romantik und Poetischem Realismus, i Andersen og Verden(1993) Top Tilbage til forfatterlisten © H.C. Andersen-Centret, Institut for Kulturvidenskaber ved Denne side er senest opdateret den 11. august 2015.

Andersens Boulevard is closed to inbound traffic between 9.30- 10 am.
Andersens Boulevard er lukket i indadgående retning mellem kl. 9.30- 10.

stretched out to H.C. Andersens Boulevard.
der lå ud til H.C. Andersens Boulevard.

Andersens eventyr, Dansk Sprog- og Litteraturselskab/ Borgen 1990,
Andersens eventyr, Dansk Sprog- og Litteraturselskab/ Borgen 1990, er det et kendt motiv fra folketroen,

Andersens House opened in 1908 as a museum for the poet's life
Andersens Hus åbnede i 1908 som museum for digterens liv