ARE COMPULSORY in Danish translation

• er obligatoriske
• er obligatorisk
• er det lovpligtigt

Examples of using Are compulsory in English and their translations into Danish

Child safety seats are compulsory up to the age of 3. The international driver's license is also compulsory when going for car hire services.
Barn sikkerhed pladser er obligatorisk op til en alder af 3. de internationale k√łrekort er ogs√• obligatorisk, n√•r der g√•r for Biludlejning.

Will the Commission state whether it maintains the view that all bank charges that are compulsory should be free?
Vil Kommissionen oplyse, hvorvidt den mener, at samtlige bankgebyrer, der er obligatoriske, bør ophæves, idet ydelserne bør være gratis?

In summary, independent audits are compulsory but cannot be carried out without modern
Kort sagt, en uafhængig revision er nødvendig, men virker ikke uden en moderne

These are compulsory costs which need to be paid by the buyer in addition to the purchase price.
Der er obligatoriske udgifter, der skal betales af køberen ud over købsprisen.

Helmets are compulsory for motorised two wheelers in all Member States,
Hjelme er obligatoriske for motoriserede tohjulede køretøjer i alle medlemsstater, bortset fra lette knallerter(<

Apart from the accumulation of'hidden charges', which are compulsory for any product and borne by producers,
Bortset fra akkumuleringen af"skjulte gebyrer", som er obligatoriske for ethvert produkt og skal afholdes af producenterne,

A visa and a passport are compulsory for you to enter the country unless you are a citizen of a few chosen countries which will mean that you most probably do not require a visa.
Visum og pas er obligatorisk for dig at komme ind i landet, medmindre du er borger i få udvalgte lande, som vil betyde, at du sandsynligvis ikke kræver et visum.

The honourable Member may like to know that the Community list of carcinogenic substances at present contains 56 substances covered by labelling requirements and for which labels are compulsory in the Member States.
Det ærede medlem gøres opmærksom på, at listen over kræftfremkaldende stoffer i Fællesskabet i øjeblik ket indeholder 56 stoffer, hvor hvilke mærkning er obligatorisk i medlemsstaterne.

What is compulsory auction?
Hvad er obligatorisk auktion?

This is compulsory, but will not be subject to capping.
Denne ordning er obligatorisk og vil ikke være omfattet af krav om fastsættelse af støttelofter.

This is compulsory expenditure and therefore as flexible as chewing gum.
Det er obligatoriske udgifter, og dermed kan de strækkes som tyggegummi.

Such approval shall be compulsory for the indications referred to in Article 4.
En sådan godkendelse er obligatorisk for angivelserne i artikel 4.

Night trains: Reservation is compulsory for travelling on the night trains to Munich and Zurich.
Nattog: Reservationer er obligatoriske for rejser på nattog til München og Zürich.

Insurance against accidents at work is compulsory for selfemployed workers.
Forsikring mod arbejdsulykker er obligatorisk for selvstñndige erhvervsdrivende.

Night trains: Seat reservation is compulsory on all night trains.
Nat tog: Pladsreservationer er obligatoriske på alle nattog.

Entry is compulsory.
Opgaven er obligatorisk.

since CAP expenditure by Member States is compulsory.
medlemsstaternes udgifter under den fælles landbrugspolitik er obligatoriske.

It is compulsory to accompany the Execan for dogs instruction.
Det er obligatorisk at ledsage Execan til hunde instruktion.

Seat reservation is compulsory on domestic express trains.
Pladsreservationer er obligatoriske på indenlandske eksprestog.

Seat reservation is compulsory on many night trains.
Pladsreservation er obligatorisk på mange nattog.