ARE HEADING in Danish translation

• er på vej
• tager
• går
• skal
• skal hen
• har kurs
• kurs
• er overskriften
• vil hen
• begiver os

Examples of using Are heading in English and their translations into Danish

It says we are heading north.
Der står, vi er på vej mod nord.

We're heading back to Texas.
Vi tager tilbage til Texas.

You know where you're heading?
Ved du, hvor du vil hen?

No secrets where you're heading.
Der er ingen hemmeligheder, hvor du skal hen.

We're heading back.
Vi begiver os tilbage.

But we're heading way over there.
Men vi skal helt derover.

We're heading for the Isle of Cobra.
Vi har kurs imod øen Cobra.

You are heading up the ladder.
Du er på vej op ad rangstigen.

I take it you are heading for Prague?
I har vel kurs mod Prag?

We're heading back to the Jupiter.
Vi tager tilbage til Jupiter.

Where we have been and where we're heading.
Hvor vi har været, og hvor vi skal hen.

They know where they are heading.
De ved, hvor de vil hen.

We're heading deeper and deeper into wildling territory.
Vi er på νej dybere ind i νildfolk-territorium.

You're heading back now? HANSUNG UNIVERSITY?
HANSUNG UNIVERSITET Skal du tilbage nu?

Our men are heading to Culiacán, sir.
Vores mænd er på vej til Culiacán, señor.

This weekend they are heading to the coast. To Punta del Este.
De tager til Punta del Este i weekenden.

We're heading back to the Lander.
Vi begiver os tilbage til færgen.

We are heading for La Mancha airport where all the rescue teams are prepared.
Vi har kurs mod La Mancha lufthavn, hvor der er gjort klart til nødlanding.

We're heading into a what?
Hvad har vi kurs mod?

You know where you're heading?
Ved du, hvor du skal hen?