ARE NOT EQUAL in Danish translation

• er ikke lige
• ikke er ens
• er ikke lig
• ikke er ligemænd
• ikke er ligeværdige

Examples of using Are not equal in English and their translations into Danish

Central America are not equal partners in the agreement.
EU og Mellemamerika ikke er ligeværdige partnere i aftalen.

Women and men are not equal in terms of physical strength Women
Kvinder og mænd er ikke lige med hensyn til fysisk styrke Kvinder

Files that exist in two or more directories but are not equal.
flere mapper men ikke er ens.

Citizens are not equal, whether in terms of life expectancy, poverty
Borgere er ikke lige, hverken når det handler om forventet levetid,

If there is no exchange, if the practical benchmarks are not equal, then something else is still lacking.
Hvis der ikke kommer nogen udveksling, hvis de materielle normer ikke er ens, så er der trods alt noget galt.

Many buyers think about which brand of bicycles to choose so that they are not equal in reliability.
Mange købere tænker på hvilket mærke cykler skal vælges, så de ikke er ens i pålidelighed.

hot water are two items that are not equal on the energy scale.
varmt vand er to elementer, der ikke er ens på den energi skalaen.

Because if they're not equal, that means that the type of food given does have some type of impact on how people perform on a test.
For hvis de ikke er lig med hinanden, så betyder det at den slags mad, der er givet, har en slags effekt på hvordan menneskene yder i testen.

What emerges from Mrs Hautala's report is that men and women are not equal when it comes to illness.
Det fremgår af fru Hautalas betænkning, at kvinder og mænd ikke er lige, når det gælder sygdom.

Caudron(PSE), in writing.-(FR) What emerges from Mrs Hautala's report is that men and women are not equal when it comes to illness.
Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Det fremgår af fru Hautalas betænkning, at kvinder og mænd ikke er lige, når det gælder sygdom.

It is easy to see that we two are not equal in mind; you are probably more high minded than I am..
Det er let at se, at vi to ikke vil være lige af sind; du er nok mere storsindet end jeg.

Wages are not equal, women' s work is still perceived as'stop-gap' work
Der er ikke lige løn, kvinders arbejde opfattes stadig som et"bijob", og set som helhed

to prevent people from getting the feeling that all workers are not equal.
borgerne får en følelse af, at arbejdstagerne ikke står lige.

women are not equal.
udsættes kvinder for forskelsbehandling.

if we perceive that the volumes of the mp3s are not equal we are frustrated
mængderne af de mp3s er ikke lige vi er frustrerede

file length are equal. If the dates are not equal but the sizes are,
filstørrelsen er ens. Hvis datoen ikke er ens men størrelsen er,

and epochs are not equal. Life It was early in the Archaean Era,
og epochs er ikke lig Liv Den var snarlig i den Archaean Era,

that subsidy levels are not equal across the Union.
og at støtteniveauerne ikke er ens i hele EU.

the ACP countries are not equal partners at this moment.
EU og AVS-landene ikke er ligeværdige partnere i øjeblikket.

and epochs are not equal.
og epochs er ikke lig.