Examples of using Asiatic in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the dependence of the productive forces of the advanced countries of Europe upon Asiatic raw materials, etc., etc.
except when he tried to partly mesh it with Asiatic lore.
would have been readily received by the various groups of Asiatic religionists.
ville være blevet beredvilligt modtaget af de forskellige asiatiske religiøse grupper.After Asia, Europe has also begun to stir, although not in the Asiatic way.
Efter Asien er så Europa begyndt at røre på sig- blot ikke på asiatisk vis.Animal species that can be found in Khao Yai is such neofelis, Asiatic wild dogs and black bears.
Dyrearter, der kan findes i Khao Yai er sådanne Neofelis, asiatiske vilde hunde og sorte bjørne.
generally it is all about a cheap meal with rice and Asiatic inspiration.
overvejende drejer det sig om at servere billige måltider med ris og asiatisk inspiration.for it meant the abandonment of half a continent to Asiatic enslavement.
det betød overgivelse af et halvt kontinent til asiatisk slaveri.in'Proc. Asiatic Soc. of Bengal,' May, 1868.
Johnstone i„Proc. Asiatic. Soc. of Bengal", Maj, 1868.on land now under water and among the offspring of Asiatic migrants of the older North American lemur types,
nu ligger under vand, og blandt efterkommerne af de asiatiske indvandrede lemurer af den ældre nordamerikanske type,having been dispossessed of their Asiatic homelands some fifty thousand years before the coming of Adam.
de var blevet frataget deres asiatiske hjemlande omkring halvtreds tusinde år før Adams ankomst.Thus the issue at stake was completely plain: through a little nation on its eastern borders"the West" rose against Asiatic despotism; here was God against godlessness, liberty against slavery,
Sagen var klar:"Vesten" rejste sig atter imod asiatisk despoti, gennem en lille nation, ved sin østlige grænse; her stod Gud imod gudløshed,it is an ancient, Asiatic art and was described, on a famous occasion,
det er en ældgammel asiatisk kunst, og den blev ved en berømt lejlighed beskrevet af MatthæusIt was mixed up with what I think were Maori words, some Asiatic language I didn't recognise,
blandet op med hvad jeg tror var nogle moui-ord, noget asiatisk jeg ikke kunne genkende,
government vanished from sight, after setting itself among a barbaric Asiatic people, this creed of destruction entered Western Europe
efter at have placeret sig midt i et barbarisk, asiatisk folk, trængte denne ødelæggelsens trosbekendelse ind i EuropaI should think a group of them in their native Asiatic or African deserts must be superb.
jeg antager, at en Gruppe af dem especially in view of the fact that the EU is continuously losing ground to the USA and the Asiatic countries in the field of technological development.
i sær på baggrund af den kendsgerning, at EU inden for teknologien løbende mister konkurrenceevne i forhold til USA og lande i Asien.The vengeful writ ran on both sides of the line which by that time was supposed to be an"Iron Curtain" dividing"the free world" from the enslaved Asiatic one; in this matter of vengeance there was no iron curtain.
Den hævngerrige drejebog virkede på begge sider af skillelinjen, som på det tidspunkt skulle udgøre et"jerntæppe", der adskilte"den fri verden" fra den slavebundne asiatiske.I dette spørgsmål om hævn var der ikke noget jerntæppe.a large area of the West had been surrendered to Asiatic barbarism; the question whether the remaining West
Store dele af Vesten var overgivet til asiatisk barbari. Spørgsmålet om, hvor vidt restengenerally it is all about a cheap meal with rice and Asiatic inspiration.
overvejende drejer det sig om at servere billige måltider med ris og asiatisk inspiration.very wise state of the Asiatic holy man
meget kloge tilstand hos den asiatiske hellige mand,
