ASSAY in Danish translation

• assay
• analyse
• test
• prøvemetode
• analysen
• styrkebestemmelse

Examples of using Assay in English and their translations into Danish

Adjustments to the targeted range should be made according to the assay being utilised to determine the sirolimus trough concentrations.
Justeringer af målområdet bør foretages i henhold til den anvendte prøvemetode der bliver brugt til bestemmelse af sirolimuskoncentrationen.

Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay(Ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.
Bortezomib var ikke genotoksisk i in vitro- analyser af mutagenicitet(Ames' test) og in vivo- analyser af mikronukleus hos mus.

In addition, a number of modifications of the syringe infiltration assay are described that allow quantification of defects in the specific layers of immune response, including MTI and STI.
Desuden er en række ændringer af sprøjten infiltration analysen beskrevet, at tillader kvantificering af fejl i de specifikke lag af immunrespons, herunder MTI og STI.

thus it's not recommended for this assay.
således det ikke anbefales til denne analyse.

Percent cell viability as a function of nanoparticle formulation concentrations in Panc-1 cells as evaluated by tetrazolium dye(MTS) assay.
Procent cellernes levedygtighed som en funktion af nanopartikel formulering koncentrationer i Panc-1 celler, som evalueres ved tetrazolium farvestof(MTS) assay.

depending on the assay used.
afhængigt af den anvendte prøvemetode.

The assay biochemistry contain data as blood
Analysen biokemi indeholder data som blod

Suggested ciclosporin trough concentration ranges for the first 2-3 months after transplantation are 150-400 ng/ ml monoclonal assay or equivalent technique.
Foreslåede laveste cyclosporin koncentrationsniveauer i de første 2- 3 måneder efter transplantation er 150- 400 ng/ ml monoklonal analyse eller tilsvarende teknik.

The following text describes a stepwise protocol to perform optimized Psm ES4326 syringe infiltration assay in Arabidopsis.
Følgende tekst beskriver en trinvis protokol til at udføre optimeret Psm ES4326 sprøjte infiltration assay i Arabidopsis.

template are saved, the assay requires little adjustment.
skabelon gemmes, analysen kræver lidt justering.

These antibodies can be detected using a laboratory method called an enzyme-linked immunosorbent assay ELISA.
Disse antistoffer kan påvises ved hjælp af en laboratoriemetode kaldes en enzym-forbundet immunosorbent assay ELISA.

identification and assay of antimicrobial or chemical preservatives e.g.
identifikation og analyse af antimikrobielle eller kemiske konserveringsmidler fx.

if Neoplastin is used for the assay.
der anvendes Neoplastin til analysen.

Protein abundance of mitochondrial and cytosolic fractions were quantified using bicinchoninic acid(BCA) assay.
Protein overflod af mitokondriske og cytosoliske fraktioner blev kvantificeret under anvendelse af bicinchoninsyre(BCA) assay.

turn the instrument on to the assay.
drej instrument til analysen.

Dasatinib had phototoxic potential in an in vitro neutral red uptake phototoxicity assay in mouse fibroblasts.
Dasatinib havde fototoksisk potentiale i et in vitro neutral red uptake fototoksicitets- assay i musefibroblaster.

are positive for mutagenesis in the Ames assay.
er positive for mutagenese i Ames testen.

Agomelatine failed to differentiate from placebo in one study where the active control fluoxetine showed assay sensitivity.
Agomelatin adskilte sig ikke fra placebo i et forsøg, hvor der var assay- følsomhed for det aktive kontrolstof, fluoxetin.

The assay is run at a constant temperature,
Assayet køres ved konstant temperatur,

The assay of biological activity of the active ingredient(s) shall be carried
Den kvantitative bestemmelse af de lægemiddelstoffer skal enten gennemføres på en repræsentativ prøve af produktionsbatchen