Examples of using Atheism in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When you say that atheism isn't true,
Når du siger, at ateismen ikke er sand,Yet there were a few exceptions- for example when the Liberal politician Rudolf Varberg linked Darwinism to Atheism.
Der var dog undtagelser, som da den radikale Rudolf Varberg knyttede darwinismen til ateismen.the photos of which are presented in the article, turned into an exhibition devoted to the history of religion and atheism.
hvis billeder er præsenteret i artiklen, omdannet til en udstilling om religionens og ateismens historie.From: A little philosophy inclineth man's mind to atheism, but depth in philosophy bringeth man's minds about to religion.
Til :Fra :En smule filosofi gør en mand til ateist, men fordybelse i filosofi fører frem til religion.Atheism says that there is no mind, consciousness or spirit out there.
Ifølge ateismen er der ikke er nogen form for bevidsthed større end menneskets, ingen bevidsthed eller ånd derude.
mental attitude of the individual must inevitably result in strongly marked materialism or atheism.
mentale indstilling hos individet må da nødvendigvis blive en stærkt fremtrædende materialisme eller gudsbenægtelse.ethnicity 1- Freedom of religion and atheism.
etnicitet 1. Religionsfrihed og frihed til ateisme.Statistics for all countries except Tunisia are taken from the 2012 Global Index of Religion and Atheism, published by Gallup International.
Statistiske oplysninger om alle landene undtagen Tunesien stammer fra 2012 Global Index of Religion and Atheism, udgivet af Gallup International.thereby to give a foundation for atheism, but according to the Bible, that is exactly why the theory of evolution exists.
dermed skabe et fundament for ateismen, men ifølge bibelen, så er dette den præcise grund til, at evolutionsteorien eksisterer.are the only core faiths left standing after atheism and pantheism have been eliminated.
eneste former for kernetro, der er tilbage, efter at ateismen og panteismen er blevet udelukket.Alain de Botton suggests a"religion for atheists"-- call it Atheism 2.0-- that incorporates religious forms and traditions to satisfy our human need for connection, ritual and transcendence.
Alain de Botton foreslår en"religion for ateister"-- kald den Ateisme 2.0-- som inkorporere religià ̧se former og tradition for at tilfredsstille vores menneskelige behov for tilknytning, ritual og ophà ̧jethed.a eulogy of atheism, the description of a machine for the automatic destruction of secret papers,
en lovprisning af ateismen, en beskrivelse af en maskine til destruktion af hemmelige papirerGodlessness. I'm on my way to morning Mass. Atheism.
Beware those who fall into the Abyss of materialism and atheism.
Pas på dem der falder ned i afgrunden, af materialisme og ateisme.so lead to atheism.
således føre til ateisme.tantamount to atheism.
er ensbetydende med ateisme.Napoleon's insistence that Lalande stop his public support of atheism became unnecessary since Lalande fell ill.
Napoleon's insisteren på, at Lalande stoppe sin offentlige støtte for ateisme blev unødvendig, da Lalande blev syg.I sometimes have the impression that respect for atheism is more important to us than respect for religious beliefs.
Jeg har undertiden indtrykket af, at respekten for ateisme er vigtigere for os end respekten for den religiøse tro.which Romans variously regarded as a form of atheism and novel superstitio.
Roms konflikt med kristendommen, som romerne skiftevis betragtede som en form for ateisme.while Jemima's atheism was coupled with a stout defence of Disraeli's brand of toryism.
mens Jemima's ateisme blev kombineret med en kraftig forsvar af Disraeli's mærke toryism.
