Examples of using Aye in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It didn't work. Aye.
An2}Det virkede ikke.{\an2}Ja.Aye, sir. Assemble the crew on the recreation deck at 0400 hours.
Javel, sir. Saml holdet på rekreationsdækket klokken 4.00.Aye, let's do it.
Ja, lad os det.Aye, Captain. All major systems are undamaged.
Javel, kaptajn. Alle hovedsystemer er ubeskadigede.Give me five minutes.- Aye, sorry.
What? Why shouldn't we choose?- Aye.
Hvorfor skulle vi ikke kunne vælge?- Hvad?- Ja.Aye. The whole region is deserted now.
Det område er forladt nu.{\an2}Ja.Aye, sir. Cooperate
Javel, sir. Hvis du samarbejder,Aye? By the order of Lord Farquaad.
Ja? Med ordre fra Hr. Farquaad.Understand?- Aye, Captain?
Javel, kaptajn. Forstået?Aye, sir. Starboard battery load!
Aye, sir. Starboard batteri belastning!What did he use for rope?- Aye.
Hvad brugte han som reb?- Ja.The whole region is deserted now. Aye.
Det område er forladt nu.{\an2}Ja.New planet, new aliens… banner day. Aye, sir.
Javel, sir. Ny planet, nye væsener.Aye, Father.- Prepare the table.
Dæk bordet. -Ja, fader.Aye, Captain. Do you understand?
Javel, kaptajn. Forstået?Aye, aye, sir. Lead the patrol.
Du leder patruljen. Aye, aye, sir.With our own eyes. Aye.
Med vores egne øjne.- Ja.It could help the boy make peace with his father's passing. Aye.
An2}Det kunne hjælpe drengen slutte fred med sin fars død.{\an2}Ja.We don't have the resources for this, Malcolm.- Aye.
Vi har ikke ressourcer nok til dette. -Ja.
