BAFFLING in Danish translation

• forvirrende
• forbløffende

Examples of using Baffling in English and their translations into Danish

The picture below also shows the baffling installed to help dissipate the heat throughout the whole hot plate.
Billedet nedenfor viser også forvirrende installeret for at hjælpe med at sprede varmen hele varmeplade.

And, indeed, baffling phenomena to be of grave concern This perverse for the coming generations.
Dette unaturlige og endda forbløffende fænomen er en yderst stor bekymring for kommende generationer.

only one feature, of interest in the whole of this baffling case, No.
kun et træk af interesse i hele denne forvirrende sag.- Nej.

what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human.
det der er mest forbløffende og mest tragisk ved det her er at det rammer ved siden af hele pointen ved at være menneskelig.

Everything you write about strikes a nerve to me, many thanks for baffling your followers.
Alt, hvad du skriver om rammer en nerve til mig, mange tak for forvirrende dine tilhængere.

Even today the Poincaré conjecture remains as one of the most baffling and challenging unsolved problems in algebraic topology.
Selv i dag Poincarés formodninger forbliver som én af de mest forbløffende og udfordrende uløste problemer i algebraisk topologi.

is a very baffling magic effect for the audience.
er en meget forvirrende magiske effekt for publikum.

sustaining tranquillity notwithstanding baffling diseases and even acute physical suffering.
opretholdelser ro trods forvirrende sygdomme og endda akut fysisk lidelse.

teach my daughter about how to cope in this baffling, perplexing, confusing world.
hvordan man skal klare sig i denne forbløffende, forvirrende verden.

is a very baffling magic effect for the audience.
er en meget forvirrende magisk effekt for publikum.

How anyone can argue that this is a plan that will support the peace process is baffling when only 1% of the US contribution is set aside for this specific purpose.
Hvordan nogen kan hævde, at dette er en plan, der vil støtte fredsprocessen, er forbløffende, når kun 1% af USA's bidrag er øremærket til dette konkrete formål.

don't care what happens when they return to this baffling place called heaven.
er ligeglad med, hvad der sker, når de vender tilbage til dette forbløffende sted kaldet himlen.

It's baffling, isn't it, how a simple stream can have carved such an extraordinary gorge.
Det er forbavsende, hvordan en simpel strøm kunne udhugge sådan en utrolig kløft.

Can have carved such an extraordinary gorge. It's baffling, isn't it, how a simple stream.
Det er forbavsende, hvordan en simpel strøm kunne udhugge sådan en utrolig kløft.

Some listeners may find the piece baffling but will nonetheless have to guess.
Nogle lyttere vil måske mene, at værket er forvirrende, men ikke desto mindre må de gætte sig frem.

To make the story even more baffling, among the 3,000 artifacts in the cave a crystal skull was also discovered.
For at gøre historien endnu mere forbløffende, blev der blandt de 3.000 artefakter i hulen også fundet et krystalkranium.

The fact that this request came from the Greens makes it all the more baffling, and it should be thrown out for this reason.
Når det så oven i købet kommer fra De Grønne, er det så meget desto mere uforståeligt, og det skal derfor forkastes.

cut into slices on a salad, that's baffling, it really is!
i skiver på en salat er mærkeligt- det er det virkeligt!

instead of thanking these people for their self-sacrifice, the Hungarian Government made the baffling decision to disband the Hungarian Guard.
i stedet for at takke disse mennesker for deres ofre traf den ungarske regering den forbløffende beslutning at opløse Den Ungarske Garde.

As for consequences befalling those trusted souls who reneged… when they return to this baffling place called heaven,
Hvad angår konsekvenser, der overgår disse"betroede sjæle, der afveg… når de vender tilbage til dette forbløffende sted kaldet himlen",