BAKING TRAY in Danish translation

• bageplade
• bagepladen

Examples of using Baking tray in English and their translations into Danish

there must be plenty of space between the dough balls on the baking tray as they flow out.
skal der være god plads imellem dejkuglerne på bagepladen, da de flyder ud.

stretches on the baking tray lined with round edges of coca leaf.
strækker på bagepladen beklædt med runde kanter på kokablade.

overnight then remove the whole thing from the baking tray by grabbing the baking paper around the edges.
natten over og fjern derefter kagen fra bagepladen ved at tage fat i begge ender af bagepapiret.

The 36-cm round Pizza Stone that comes with a practical baking tray is crafted with cordierite stone,
Runde pizzasten, der leveres med en praktisk bageplade, er lavet af cordierit, som bliver ekstremt varm på ingen tid,

a stainless steel rack and enamel baking tray, all the convenience of a conventional oven can be enjoyed in compact form.
en rist i rustfrit stål og en emaljeret bageplade kan komforten fra en traditionel ovn nydes i en kompakt form.

On a grate or a clean baking tray at height 2 and allow it to be cleand at the same time.
På en grillrist eller en ren bageplade på trin 2, så den bliver gjort ren samtidig.

pour the hot water into the baking tray.
hæld det varme vand i bradepanden.

simple- cooking a complete dish on a baking tray saves time
enkel- at tilberede en komplet fad på en bageplads sparer tid

Spread the fish mass onto the 10 skinless cod fillets on one side and place on a greased baking tray in the oven at 165 °C for about 8-10 minutes.
De 10 torskestykker uden skind smøres med fars på den ene side og sættes på en smurt bageplade ved 165 °C i ovn i ca. 8-10 minutter.

place into the oven on the pre-heat baking tray.
placer alle 6 souffléer i ovnen på den forvarmede bageplade.

Tl fenugreek, ground, from the health food store Oil, for the baking tray salt pepper 75 g pistachios,
Tl bukkehorn, jorden, fra helsekostbutikken olie, til bagepladen salt peber 75 g pistacienødder,

pithy 10 g salt Butter or baking paper for the baking tray Time Working time.
hvede 55 g havregryn, pithy 10 g salt Smør eller bagepapir til bagepladen tid Arbejdstid.

Save in the cookbook ingredients For 1 sheet 1 cup of flour 1 pk baking powder 1 cup of ground hazelnuts 1 cup cocoa beverage powder 1 cup icing sugar 2 cups of sour cream 0.5 cup of oil 3 eggs some grease for the baking tray some powdered sugar for dusting Time Working time.
Gem i kogebogen ingredienser For 1 ark 1 kop mel 1 stk bagepulver 1 kop jordnødde hasselnødder 1 kop kakaodrikspulver 1 kop melis 2 kopper creme fraiche 0, 5 kop olie 3 æg noget fedt til bagepladen noget pulveriseret sukker til støvning tid Arbejdstid.

300 g of butter 1 fat for the baking tray Icing sugar for sprinkling Time Working time.
150 g sukker 2 stk Vaniljesukker(bourbon) 300 g smør 1 fedt til bagepladen Melisukker til sprinkling tid Arbejdstid.

for processing 3 egg yolks Fat, for the baking tray Time Working time: 60 min.
hakket 1 sennep Mel til forarbejdning 3 æggeblommer Fedt til bagepladen tid Arbejdstid: 60 min. nærin.

Save in the cookbook ingredients For 1 sheet 1 cup of whipped cream(250 ml), for the dough 1 cup of sugar 1 package vanilla sugar 2 cups of flour 405 1 packet of baking powder 4 ea. Eggs 1 pinch of salt 1 pc abraded organic lemon peel some fat and flour, for the baking tray 125 g of butter, for the casting 1 cup
Gem i kogebogen ingredienser For 1 ark 1 kop flødeskum(250 ml) til dejen 1 kop sukker 1 pakke vaniljesukker 2 kopper mel 405 1 pakke bagepulver 4 ea. Æg 1 knivspids salt 1 stk abraded organisk citronskal noget fedt og mel til bagepladen 125 g smør til støbning 1 kop sukker 1 pakke vaniljesukker 4 spsk mælk 200 g mandler,

see recipe in my cookbook flour for rolling Fat for the baking tray Tomato sauce, see recipe in my cookbook 4 tbsp olive oil Time Working time: 90 min.
à 150 g EW Pizzadej, se opskrift i min kogebog Mel at rulle ud Fedt til bagepladen Tomatsauce, se opskrift i min kogebog 4 spsk olivenolie tid Arbejdstid: 90 min.

For large pans and baking trays or two separate pans. More information.
Til store pander og bagebræt eller to separate pander. Flere oplysninger.

For cooking use dishes with a thick bottom: baking trays, cast-iron frying pans and others.
Til madlavning brug retter med en tyk bund: bagebræt, støbegodspander og andre.

The berries are evenly distributed on baking trays and placed in a preheated oven to 90 degrees,
Bærene fordeles jævnt på bagebræt og anbringes i en forvarmet ovn til 90 grader,