BALDI in Danish translation

• baldi

Examples of using Baldi in English and their translations into Danish

Baldi(PPE).-(LT) Mr President,
Baldi(PPE).-(ÍT) Hr. formand,

Baldi(PPE).-(IT) Mr President,
Baldi(PPE).-(IT) Hr. formand,

Baldi(UPE).-(IT) Mr President,
Baldi(UPE).-(IT) Hr. formand,

Baldi(UPE).-(¡Τ) Mr President,
Baldi(UPE).-(IT) Hr. formand,

Mr President, I would like you to take up this matter with the Italian authorities to secure an apology for Mrs Baldi from the appropriate authorities
Hr. formand, jeg vil gerne bede Dem om at tage sagen op med de italienske myndigheder og sikre fru Baldi en undskyldning fra de relevante myndigheder

Women doctors, as Mrs Baldi has said, are also being
Kvindelige læger bliver også, som fru Baldi sagde, med magt forhindret i at pleje de syge,

Tuscany was approached by this Member, Mrs Baldi.
fru Baldi, sig til Antonio di Pietro, Milanos fredsdommer, som er en af kandidaterne til det lokale parlament i Toscana.

Baldi(UPE).(IT) Mr President,
Baldi(UPE).-(LT) Hr. formand,

the bodyguard knew that Mrs Baldi was there as a guest of honour from this institution.
livvagten vidste, at fru Baldi var til stede som æresgæst fra dette Parlament.

Baldi(UPE).-(IT) Mr President,
Baldi(UPE).-(IT) Hr. formand,

In our view, the report by Mrs Baldi scarcely constitutes an improvement on the original Commission proposal
Den betænkning, fru Baldi har udarbejdet, er i vore øjne dårligt nok

Baldi(UPE).-(IT) Mr President,
Baldi(UPE).-(IT) Hr. formand,

Mrs Baldi, Mrs Plooij-Van Gorsel
fru Baldi, fru Plooij-van Gorsel

that evidence in the form of Thorvaldsen's signature was found in a now-vanished guest book from Casa Baldi in Olevano; but this cannot be confirmed either.
beviset findes i form af Thorvaldsens underskrift i en nu forsvunden gæstebog fra Casa Baldi i Olevano, men heller ikke dette kan bekræftes.

Baldi(UPE).-(LT) Mr President,
Baldi(UPE).(IT) Hr. formand,

Baldi(PPE).-(IT) Mr President,
Baldi(PPE).-(IT) Hr. formand,

the importance of the call for an international conference which Monica Baldi mentioned.
nemlig betydningen af at afholde den verdenskonference, som fru Baldi nævnte.

it is a compromise which, according to Mrs Baldi, signals progress.
et kompromis, som ifølge fru Baldi betegner et fremskridt.

This is why my group is unable to support the amendments which Mrs Baldi has once again submitted after they failed to be adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Af denne grund kan min gruppe ikke støtte de af fru Baldi på ny stillede ændringsforslag, der ikke kom igennem i Miljøudvalget.

I have, along with Mrs Baldi and other members of my group, urged an embargo on armaments in the region because of the scale of the killings
Fru Baldi og andre medlemmer af min gruppe har sammen med mig opfordret til en våbenembargo i dette område på grund af de mange drab