BARBAROUS in Danish translation

• barbarisk
• barbariske

Examples of using Barbarous in English and their translations into Danish

for this is our common inheritance from yesterday's barbarous outrage.
det er vores fælles arv af gårsdagens barbariske ugerning.

is something I can regard only as cynicism of a fairly barbarous kind.
som en humanitær gerning, opfatter jeg kun som en temmelig barbarisk kynisme.

It is strange that the international community can do nothing to get rid of this barbarous regime.
Det er underligt, at det internationale samfund ikke kan gøre noget for at slippe af med dette barbariske regime.

Not to forget is that the Catholic Church looked down at the black locals as barbarous and blasphemous.
Ikke at glemme, er, at den katolske kirke så ned på de sorte lokale som barbarisk og blasfemisk.

In writing.-(IT) The Western Balkans region has for years been the scene of the most barbarous massacres in Europe.
Skriftlig.-(IT) Det vestlige Balkan har i årevis været skueplads for de mest barbariske massakrer i Europa.

the situation is even more barbarous.
er situationen endnu mere barbarisk.

it's hard to imagine an act that was so utterly barbarous In all of history, Stop firing.
I hele historien er det sværere at forestille sig en handling så barbarisk Indstil ilden.

it's hard to imagine an act that was so utterly barbarous Stop firing. than the messy slaughter of the imperial family.
I hele historien er det sværere at forestille sig en handling så barbarisk Indstil ilden.

A beacon of progress on the horizon of humanity… but a cruel and barbarous civilization just the same.
Et lysende eksempel på fremskridt på menneskehedens horisont, men også en grum og barbarisk civilisation.

incites his fellow gladiators to follow him into barbarous combat.
opmuntrer hans med-gladiatorer til at følge ham ind i barbarisk kamp.

The barbarous thing about some types of weapons is that they continue to cause casualties, indiscriminately, after the war.
Det grusomme ved nogle våben er, at de stadig blindt kræver ofre efter krigen.

The European Parliament must denounce this barbarous and despicable act, which according to some eyewitness
Det er Europa-Parlamentets pligt at fordømme denne uværdige og umenneskelige handling, der ifølge øjenvidner blev bifaldet

not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.
ikke fører tilsyn med barbarer blandt dets borgere, er et land, som har mistet alt håb.

so well in Cambridge; but it[is] as barbarous to talk to me of"celestial concerts" as to a person in Arabia of cold water.
konserter er en ligesaa barbarisk brug af ord som i Arabien at snakke om koldt vand.

This ritual is reminiscent of the dramatic, barbarous ritual of circuses in ancient times,
Dette ritual minder om det dramatiske rituelle barbari i oldtidens cirkus, når en mand med

It's barbarous.- Absolute genius.
Genialt. Det er barbarisk.

Was ever Scythia half so barbarous?
Mon Skytien er blot halvt så barbarisk?

Barbarous. We might as well be Syrian.
Vi kunne lige så godt være syriske. Barbariske.

And you are not a barbarous man!
Og du er ikke barbarisk?

She's something barbarous! But brave!
Hun er lidt barbarisk, men meget modig!