Examples of using Barriques in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grenache aged in cement tank and Syrah for 4 months in barriques.
Grenache lagres i lagres i cementtanke og Syrah på barriques i 6 mdr.Aged for 12 months in foudres and the rest in barriques.
Aged for at least 12 months in foudres, barriques or cement tank.
Lagres 12 mdr. i foudres, på barriques eller i cementtank.Years-old vines… Aged for 12 months in barriques.
Årige vinstokke. Lagres 12 måneder i nye barriques.Aged for 12 months in foudres, barriques or cement tank.
Lagres 12 mdr. i foudres, på barriques eller i cementtank.Aged in barriques for 12 months Rasteau Ico(o)n 2011:
Lagres på barriques i 12 mdr. Rasteau Ico(o)n 2011: Selection af Grenache(40-90 år),Hovedsageligt Syah lagret 8 mdr. i nye barriques.
The Commission feels that the traditional methods of maturing in barriques will be preserved for producers of high quality wines,
Kommissionen tror, at den traditionelle ældning i fade vil blive bevaret for producenter af kvalitetsvine, ligesom det er tilfældet i tredjelande,then aged"sur lies" in 0-5-years-old barriques for 6 months.
Picardin indgår. Gæres og lagres derefter"sur lies" på 0-5-årige barriques i 6 mdr. Dansk importør.which display the taste that comes from maturing wine in contact with wood to be mistaken for wines matured by the traditional method in barriques, and so there is no need to state any special information in the case of such wines.
der er ældet i berøring med egespån, og som har den smag, der hidrører fra lagring af vin i berøring med træ, med vine, der er lagret traditionelt i fade, og der er således intet behov for at anføre særlige oplysninger på sådanne vine.Aged in older barriques.
Lagres på ældre barriques.Is vinified in barriques.
Er vinificeret og lagret på barriques.Aged in 0-2-years-old barriques.
Lagres på 0-2-årige barriques.Fermented and aged in barriques.
Gæret og lagret på barriques.Vinified in new barriques.
Vinificeres i nye barriques.Partly aged in barriques.
Delvis lagret på barriques.Fermented and aged in barriques.
Gæret og lagret i barriques.Partly aged in barriques.
Delvis lagret i barriques.Matured in older barriques.
Lagret i ældre barriques.Aged in newer barriques.
Lagret på nyere barriques.
