BE ABLE TO RECOGNIZE in Danish translation

• være i stand til at genkende
• kunne genkende
• ikke kunne kende
• blive i stand til at genkende

Examples of using Be able to recognize in English and their translations into Danish

then completely renames them, so that you won't be able to recognize which file is the most important to you.
derefter fuldstændig omdøber dem, så du ikke vil være i stand til at genkende, hvilken fil er det vigtigste for dig.

social media you should be able to recognize one or two behinds,
burde du nok kunne genkende en enkelt bagdel

your system will be able to recognize the device and use all available features.
dit system vil være i stand til at genkende enheden og bruge alle tilgængelige funktioner.

Sometimes human papillomavirus may be slightlymodified to the extent that the appearance will not be able to recognize them even an experienced physician.
Sommetider humant papillomvirus kan være lidtmodificeret i det omfang, at udseendet ikke vil være i stand til at genkende dem selv en erfaren læge.

An application that uses the data of a certain file should be able to recognize and access data from it.
Et program, der bruger data fra en bestemt fil skal være i stand til at genkende og dataadgang fra det.

I thought a good deal of this transformation, and wondered if I would be able to recognize him in this new character.
Jeg tænkte meget over den forvandling og om jeg ville være i stand til at kende ham i den nye skikkelse.

you shall not be able to recognize my love and the plans which God has for this parish
vil I ikke være i stand til at opdage min kærlighed og de planer, som Gud har for dette sogn

You will not be able to recognize and thus ignore them because they are placed among normal search results.
Du vil ikke være i stand til at genkende dem og således ignorere dem, fordi de er placeret blandt normale søgeresultater.

they must be able to recognize clearly that it is a composite drink.
klart kunne se, at der her er tale om et blandingsprodukt.

Only by being thoroughly familiar with the truth will we be able to recognize a counterfeit.
Det er kun når vi har stiftet et grundigt bekendtskab med sandheden, at vi kan genkende det uægte.

You won't be able to recognize when you have starting tilting
Du vil ikke være i stand til at genkende, når du har starter vippe

Ideally, a singer should be able to recognize every note being played,
Ideelt set bør en sanger kunne genkende hver lyd, der afspilles,

You might be able to recognize this software by seeing a text,
Du kan være i stand til at genkende denne software ved at se en tekst,

Should your PC not be able to recognize the device your are trying to recover from,
Skulle din pc ikke være i stand til at genkende enheden din forsøger at komme sig,

A man who cares about his health should be able to recognize the first signs of prostatitis
En mand, der bekymrer sig om hans helbred, skal kunne genkende de første tegn på prostatitis

They would hardly be able to recognize their country, but would leave again full of contempt,
De ville ikke kunne kende deres land igen, men forlade det fulde af foragt,

You will instantly be able to recognize who they are, by the very powerful Light
I vil øjeblikkeligt være i stand til at genkende, hvem de er, ud fra det meget kraftfulde Lys

Only that way shall you be able to recognize all the evil that is in you
Kun på den måde vil I blive i stand til at genkende al den ondskab, der er i jer

Ideally a singer should be able to recognize the key being played
Ideelt set en sanger skal kunne genkende de vigtigste bliver spillet

with the result that consumers will easily be able to recognize substances which they have been advised to avoid(for example because of allergies),
vil således medføre, at forbrugerne let kan genkende de stoffer, som de har fået at vide, at man skal undgå(f. eks. på grund af allergi),