BE ABLE TO START in Danish translation

• være i stand til at starte
• være i stand til at begynde
• kunne starte
• kunne begynde

Examples of using Be able to start in English and their translations into Danish

you will be able to start doing so,
vil du være i stand til at begynde at gøre det, og i den følgende guide,

without which you won't be able to start anything or even go far in any way.
uden hvilken vil du ikke være i stand til at starte noget eller endda gå langt på nogen måde.

frustrating task because you will not be able to start your browsing session at the homepage of your choice
frustrerende opgave, fordi du ikke vil kunne starte din browsersession på hjemmesiden for dit valg

We should be able to start to implement the legislation that we have now worked on for such a long time,
Vi bør være i stand til at begynde gennemførelsen af den lovgivning, som vi nu har arbejdet så længe på,

will therefore be able to start an assessment with our South African partners early in January.
vil så være i stand til at starte en vurdering af det sammen med vore sydafrikanske partnere i begyndelsen af januar.

You will be able to start using Twig right away,
Du vil være i stand til at begynde at bruge Twig med det samme,

if no opinion were received from the Parliament, it would not be able to start its work on the proposal.
at det ikke kunne begynde arbejdet så længe Parlamentets udtalelse ikke forelå.

that all European programmes should be able to start without undue delay because it can be extremely difficult to make up for lost time later on.
alle europæiske programmer bør kunne starte uden unødig forsinkelse, fordi det kan blive ekstremt vanskeligt at indhente den tabte tid senere.

due to which you will be able to start enjoying all the peculiarities of the city right upon your arrival.
skyldes som du vil være i stand til at begynde at nyde alle de særheder i byen lige ved ankomsten.

the Commission will automatically be able to start this procedure, and that the Council will not be able to block this with a reversed qualified majority.
vil Kommissionen automatisk kunne starte denne procedure, og Rådet vil ikke kunne blokere den med et omvendt kvalificeret flertal.

with a bankroll management will not be able to start winning big!
med en bankroll management vil ikke være i stand til at begynde at vinde stort!

you will not be able to start your web browsing session with a preferred homepage.
du vil ikke kunne starte din web browsing-session med en foretrukne hjemmeside.

residents were given Locational Assists so they could observe that the environment was no longer dangerous and be able to start creating life anew.
traumatiserede af cyklonen og blev givet Lokaliseringsassister, så de kunne observere, at omgivelserne ikke længere var farlige og være i stand til at begynde at skabe sig et nyt liv.

they will solve the issue in a few hours so that you could be able to start work again.
de vil løse problemet i et par timer, så du kan være i stand til at begynde at arbejde igen.

There is no doubt that it creates these values in the RUN registry key in order not to disappear after the computer restart and be able to start together with Windows.
Der er ingen tvivl om, at den skaber disse værdier i RUN registertasten for ikke at forsvinder efter, at computeren genstarter og for at være i stand til at starte sammen med Windows.

you will be able to start the OpenPCTV operating system on the default target device, start the distribution only with VDR,
vil du være i stand til at starte den OpenPCTV operativsystemet på standard mål enheden starte fordelingen kun med VDR,

we hope that the Organization will thus be able to start operating and make a positive contribution to efforts for peace
organisationen således vil være i stand til at indlede sit arbejde og yde et bidrag til fordel for fred

I haven't been able to start shit for the last two weeks.
Jeg har ikke kunne starte det lort i de sidste to uger.

I was able to start working the next week.
Jeg kunne begynde at arbejde i næste uge.

My immediate predecessor, Egon Klepsch, was able to start using those powers.
Min forgænger, Egon Klepsch, kunne begynde at gøre brug heraf.