BE LOWER in Danish translation

• være lavere
• være mindre
• blive lavere
• vaere lavere
• er lavere
• vaere mindre
• blive mindre
• ligge lavere

Examples of using Be lower in English and their translations into Danish

The effectiveness of Evra may be lower in women weighing over 90 kg.
Virkningen af Evra kan være reduceret hos kvinder, der vejer over 90 kg.

Our prices will be lower than anything on the streets.
Vore priser vil være de laveste af alle.

It should be lower.
Den burde være dybere.

the price will be lower.
det pris vilje være nederste.

Morale couldn't be lower.
Moralen kunne ikke være ringere.

the y-intercept has to be lower.
skæringen med y-aksen skal være lavere.

Price should be lower Vurdert jul.
Price should be lower Anmeldt d. jul.

This support will be lower in 2000 than in 1999 and will cease at the end of 2005.
Støtten vil være lavere i 2000 end i 1999 og ophører ved udgangen af 2005.

In no circumstances, however, may these duties be lower than those resulting from the application of Article 1.
I intet tilfælde kan denne told dog være mindre end den told, der følger af anvendelsen af artikel 1.

The elongation of the raw material of the titanium material at 196° C should not be lower than 18%;
Forlængelsen af råmaterialet i titanmaterialet ved 196 ° C bør ikke være lavere end 18%;

In most countries, budget deficits announced for 1985 will be lower than in 1984 and are likely to average 4,5% of GDP, compared with 5,3% in 1984.
I de fleste lande vil de bebudede budgetunder skud i 1985 blive lavere end i 1984 og vil sandsynligvis andrage gennemsnitlig 4,5% af BNP sammenlignet med 5,3% i 1984;

However, the duties thus reduced may in no case be lower than those applied by Denmark in respect of the Community as originally constituted.
Dog kan de satser, der følger af disse nedsættelser, i intet tilfælde være mindre end dem, der af Danmark anvendes over for Fællesskabet i dets oprindelige udstrækning.

Therefore the concentration of a single compound which can exert an effect on males will be lower when present in a mixture of estrogens and xenoestrogens.
Derfor vil koncentrationen af et enkelt stof, som kan udøve en effekt på hanner, være lavere, når stoffet er til stede i en blanding af østrogener og østrogene stoffer.

Ideally intakes should be lower than this to reduce or prevent hypertension
Idealtilførslen bør ligge lavere end dette med henblik på at reducere

This premium, which cannot be lower than the basis amount,
Præmien, der ikke kan blive lavere end grundbeløbet, beregnes månedligt

this number shall not be lower than 1.
det tal kan ikke være mindre end 1.

It could be lower, but this figure takes account of possible irreguhrities in the walls.
Måske kunne den ligge lavere, men dette tal tager hensyn til mulige uregelmæs sigheder i væggen.

Eurostat expects that in practice the additional costs of this proposal may be lower than the amounts stated above.
Det er Eurostats opfattelse, at de supplerende udgifter til dette forslag i praksis kan blive lavere end de ovenfor anførte beløb.

the level of participation in the restructuring process will be lower than expected.
deltagelsen i omlægningen i det første år vil være mindre end forventet.

This rate may not be lower than the reference rate referred to in the Annex as applied in the Member State concerned on the day of payment, plus one percentage point.
Rentesatsen kan ikke vaere lavere end den i bilaget angivne referencesats, forhoejet med 1 procentpoint, som den beroerte medlemsstat anvender paa udbetalingsdagen.