BE RELATIVELY in Danish translation

• være forholdsvis
• være relativt
• blive relativt
• være ret
• er relativt

Examples of using Be relatively in English and their translations into Danish

it would be relatively easy to recover the bodies with the aid of sub-aqua divers.
vil det være forholdsvis let at bjærge ligene ved hjælp af dykkere.

going will be relatively simple. The Dharma Initiative?
så… jeg går ud fra, at det vil være ret let at komme og gå?

While they might be relatively new to the scene,
Selvom de måske er relativt nye i branchen,

External price influences may also be relatively favourable on average, although the rebound in the dollar in late 1992 will
Eksterne prispåvirkninger kan også i gennemsnit blive relativt favorable, selv om opgangen i dollaren i slutningen af 1992 vil begrznse denne effekt,

All these methods may be relatively painful, especially since several tiny objects are inserted into the penis' tip.
Alle disse metoder kan være relativt smertefuldt, især da flere små objekter indsættes i penis' tip.

Studies which we have carried out show that mobility from the 10 future Member States to the present European Union of the 15 will be relatively limited.
Vi har foretaget undersøgelser, der viser, at bevægeligheden fra de 10 kommende medlemsstater til de 15 nuværende EU-lande vil være forholdsvis begrænset.

going will be relatively simple.
jeg går ud fra, at det vil være ret let at komme og gå.

shows that poverty may be relatively wide spread even in some Member States with high employment rates.
viser, at fattigdom er relativt hyppigt forekommende selv i visse medlemsstater med en høj beskæftigelsesgrad.

Once we get to one of their other ships finding a path to Earth should be relatively straightforward.
Når vi først kommer til et af deres andre skibe bør det at finde en vej til Jorden være relativt ligetil.

On days with onshore wind, there may, however, be relatively high waves.
På dage med pålandsvind kan der dog være forholdsvis store bølger.

may be relatively short, from one to five days.
kan være forholdsvis kort, from en til fem dage.

In patients with impaired hepatic function the conversion of phenylacetate to phenylacetylglutamine may be relatively slower.
Hos patienter med svækket leverfunktion kan omdannelsen af phenylacetat til phenylacetylglutamin være relativt langsommere.

lose could be relatively large compared to your initial outlay.
du vinder eller taber, være forholdsvis stort i forhold til dit første udlæg.

National winter holidays, dedicated to the celebration of the New Year 2017, will be relatively short in Russia.
Nationale vinterferier, dedikeret til fejringen af nytår 2017, vil være relativt korte i Rusland.

which can be relatively easy to find.
som kan være relativt nem at finde.

will it be relatively easy to extend my stay in the apartment or studio?
vil det så være forholdsvis let at forlænge mit ophold?

Picking up new vocabulary via something that's already somewhat familiar with in my native language should be relatively easy.
Picking up nyt ordforråd via noget, der er allerede noget bekendt med på mit modersmål bør være relativt nemt.

but it will be relatively short-lived.
Men det vil være forholdsvis kortvarigt.

we have a common understanding and that agreement on this point should be relatively easy.
vi har en gensidig forståelse, og at det skulle være forholdsvis let at nå til enighed om dette punkt.

The supplementary costs for these investigations will be relatively low- under the precondition that they are carried out simultaneously with the other investigations.
Merudgifterne til disse undersøgelser vil være relativ små, under forudsætning af, at disse udføres samtidig med de andre undersøgelser, som i forvejen foretages i en videregående undersøgelse.