BE USED TO CHECK in Danish translation

• bruges til at kontrollere
• anvendes til at kontrollere
• bruges til at tjekke

Examples of using Be used to check in English and their translations into Danish

Ex post information may be used to check the presumption that the ex ante information was price sensitive,
Oplysninger, der foreligger efterfølgende, kan bruges til at kontrollere formodningen om, at forhåndsoplysningerne var kursrelevante, men bør ikke benyttes

The defrag tool that ships with Windows can be used to check the fragmentation level of a hard drive
Det defrag værktøj, der leveres med Windows kan bruges til at kontrollere den opsplitning niveau af en harddisk,

The compressor can also be used to check and adjust the tyre pressure.
Kompressoren kan også anvendes til at kontrollere og justere dæktrykket.

an abdominal ultrasound can be used to check for cancer and to visualize the liver,
en abdominal ultralyd kan anvendes til at kontrollere for kræft og at visualisere leveren,

The program displays an example in the interface based on the user's selection which should be used to check the new sorting to verify that the structure works for you.
Programmet viser et eksempel på brugerflade baseret på brugerens valg, som skal bruges til at tjekke den nye sortering for at kontrollere, at den struktur, der virker for dig.

the precision of the thread plug gauge can be used to check whether the accuracy meets the requirements
skruet ind i skruehullet, kan præcisionen af gevindstikmåleren bruges til at kontrollere, om nøjagtigheden opfylder kravene

The program can for instance be used to check if files in a specific directory have been modified,
Programmet kan for eksempel anvendes til at kontrollere, hvis filer i en bestemt mappe er blevet ændret,

the threaded plug must be used to check the tap to verify that the tap is available.
skal den gevindskårne stik bruges til at kontrollere tapen for at kontrollere, at hanen er til rådighed.

Disk& File Software Linux read more Kontrolcu 2.0 Kontrolcu is a checking tool which can be used to check file summaries
Disk& fil software Linux Læs mere Kontrolcu 2.0 Kontrolcu er et værktøj kontrol, som kan anvendes til at kontrollere fil oversigter

Freundlich was interested in measuring the deflection in a light ray passing close to the sun since again Einstein 's incomplete theory of relativity suggested that this test could be used to check the validity of the theory
Freundlich var interesseret i at måle deformation i en lys ray passerer tæt på solen siden igen Einstein's ufuldstændige relativitetsteori foreslået, at denne test vil kunne anvendes til at kontrollere gyldigheden af den teori

The"block chain," which is effectively a public book of accounts, is used to check that genuine Bitcoins are being exchanged in all transactions.
Block-kæden", som faktisk er en offentlig bog af regnskaber, bruges til at kontrollere, at ægte bitcoins bliver udvekslet i alle transaktioner.

It is used to check what massive amounts of traffic of certain type will do to an intervening network.
Det bruges til at kontrollere, hvad massive mængder af trafik for visse type vil gøre til et mellemliggende netværk.

And break detect mode is used to check the cutting face using a pre-set tolerance for tool wear.
Og pause registrere tilstand bruges til at kontrollere opskæring ansigt ved hjælp af en forudindstillet tolerance for værktøjet slid.

Zinc Oxide Arrester Comprehensive Tester is used to check the electrical performancesof the zinc oxide arrester MOA.
Zinc Oxide Arrester Omfattende Tester bruges til at kontrollere de elektriske præstationer af zinkoxid-arresteren MOA.

It is used to check what massive amounts of traffic of certain type will do to an intervening network.
Det bruges til at kontrollere, hvad massive mængder af trafik for visse type vil gà ̧re til et mellemliggende netværk.

This monitor is used to check whether electric charges stored no the equipment under test are discharged or not.
Denne skærm bruges til at kontrollere, om der opbevares elektriske ladninger, nej det udstyr, der testes, aflades eller ej.

The material level sensor is used to check the level position under normal running of the machine,
Materialniveauføleren bruges til at kontrollere niveaumpositionen under normal kørsel af maskinen plus med højt

The registration mark printed on the label is used to check the feed and to compensate for any slippage or positioning errors.
Registreringsmærket printet på etiketten bruges til at kontrollere indføringen og kompensere for afvigelser og positioneringsfejl.

CRC error: Cyclic Redundancy Check is used to check whether the document data is corrupt or not.
CRC fejl: Cyklisk Redundans Check bruges til at kontrollere, om dokumentet data er korrupt eller ej.

The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed;
Den kørbare fil som kommandoen bruger. Dette bruges til at kontrollere om et værktøj bør vises;