BE VERY INTERESTED in Danish translation

• være meget interesseret
• er meget interesseret
• være meget interesserede
• er meget interesserede

Examples of using Be very interested in English and their translations into Danish

I shall be very interested to hear Mr Kinnock's response to our questions about this sector.
Jeg er meget interesseret i kommissær Kinnocks reaktion på vores forespørgsel vedrørende dette delemne.

I will be very interested to see how this one works out
Jeg vil være meget interesseret i at se, hvordan dette virker,

I would be very interested- unfortunately, Commissioner, you did not
Jeg er meget interesseret i, og det nævnte De desværre overhovedet ikke før,

Remember, all those congressional committees would be very interested in how you have used the Doctor's services.
Husk, at alle de kongreskommittéer ville være meget interesserede i… hvordan du har brugt Doktorens tjenester.

I would be very interested to know if this works for you, or not.
Jeg ville være meget interesseret i at vide, om det virker for dig, eller ej.

I would be very interested to know whether they found it as easy to gain access to justice in Great Britain as they would have done in their own country.
Jeg er meget interesseret i at vide, om de synes, det var lige så let at opnå retfærdighed i Storbritannien som i Sverige.

The guys will be very interested in spending time in such a complex,
Gutterne vil være meget interesserede i at bruge tid på et så komplekst,

people will be very interested in you.
så vil man være meget interesseret i dig.

This would avoid a lot of problems, and I shall be very interested to hear what the Commissioner has to say on this subject.
Dette ville forhindre en masse problemer, og jeg er meget interesseret i at høre, hvad kommissæren har at sige om dette spørgsmål.

I think the world will be very interested to hear the confession of Matthias' daughter.
Jeg tror, at verden vil være meget interesserede i at høre skriftemål af Matthias datter.

what causes these I would be very interested in learning about.
hvad der forårsager disse ville jeg være meget interesseret i at lære om.

would be very interested too.
vil også være meget interesserede.

I would be very interested to know, Commissioner,
Det ville være meget interessant at vide, hr. kommissær,

I know there are gonna be a lot of people who would be very interested in hearing what your brother has to say about you.
Jeg ved, mange vil være yderst interesseret i at høre, hvad din bror har at sige om dig.

I will be very interested to hear the views of Parliament itself in relation to this matter.
Jeg er meget spændt på at høre Parlamentets egne synspunkter om dette spørgsmål.

the network's obviously gonna be very interested.
er tv-selskabet meget interesseret.

And let's face it, once she's like me… then you wouldn't be very interested.
Og når hun først kan lide mig så ville du ikke være særligt interesseret.

I am proud to be associated with this step and I shall be very interested to hear from the Commissioner,
Jeg er stolt over at være knyttet til dette skridt, og jeg er meget interesseret i at høre fra kommissæren,

Commissioner, I would be very interested in hearing how you interpret the compromise,
Fru kommissær, jeg er meget interesseret i at høre, hvordan De fortolker det kompromis,

And then somebody who knew the cops would be very interested in pinning this on Steven,
Og så smed nogen, der vidste, at politiet ville være meget interesserede i at hænge Steven op på det,