BEEN SAVED in Danish translation

• er gemt
• været reddet
• sparet
• er blevet frelst
• blevet reddet
• været sparet
• blevet gemt
• været gemt

Examples of using Been saved in English and their translations into Danish

we could have been saved a lot of trouble.
kunne vi have undgået en masse bøvl.

If he had left the hospital, his life would have been saved.
Hvis han var blevet flyttet til et andet hospital havde han overlevet.

All the people whose lives would have been saved.
Dem der kunne have reddet livet.

The people whose lives would have been saved.
Dem der kunne have reddet livet.

All your files which have been saved for years may get deleted so easily which leaves you in frustration.
Alle dine filer, som er gemt i årevis kan blive slettet så let som efterlader dig i frustration.

Things which have been saved in the hope that they might be reused'one fine day',
Ting, som er gemt i håb om at de kan genbruges"en skønne dag"- og i bevidsthed om familiefortællingen,

the lives of 25,000 women a year could have been saved if proper screening practices were applied to all women in the European Union.
undersøgelser kunne 25.000 kvinder om året imidlertid have været reddet, hvis korrekt screening havde været praksis for alle kvinder i EU.

other storage drive in which RAR file has been saved and repairs it in quick span of time.
anden opbevaring drev, hvor RAR filen er gemt og reparerer det i hurtig tidsrum.

Since then, I have often wondered how many millions of lives could have been saved if we had intervened as early as in the 1930s.
Jeg har også senere ofte spurgt mig selv, hvor mange millioner menneskers liv vi kunne have sparet, hvis vi havde grebet ind allerede i 1930'erne.

they are people who die who could have been saved.
det er mennesker, der dør, og som kunne have været reddet.

The raft could have been saved by modern chemicals,
Flåden kunne have blevet reddet med moderne kemikalier,

Had they checked the vehicle in Belgium some of these lives could certainly have been saved.
Hvis de havde undersøgt køretøjet i Belgien, kunne nogle af disse liv med sikkerhed have været reddet.

told them that if there had been any good in their men they would have been saved.
der havde været nogen god i deresmænd, de ville have været sparet.

If the current job list has not been saved before, you will firstly have to provide a name for the job list.
Hvis den aktuelle jobliste ikke tidligere har været gemt, skal du først give den et navn.

Pictures, videos were taken randomly with all and it had been saved and kept safe in Macintosh hard drive.
Billeder blev videoer taget tilfældigt med alle, og det havde været gemt og opbevares sikkert i Macintosh-harddisken.

projects that had been saved there.
der havde været gemt der.

projects that had been saved there.
der havde været gemt der.

Lives have indeed been saved, but no one has had the courage to look for political solutions.
Vi har rent faktisk reddet liv, men ingen har haft modet til at søge at finde frem til politiske løsninger.

If but one of these men had succeeded, millions of lives could have been saved.
Kunne millioner af menneskeliv være blevet reddet. Hvis det blot havde lykkedes en af disse mænd.

Ephesians 2:8 declares,"For it is by grace you have been saved, through faith- and this not from yourselves, it is the gift of God.
Efeserne 2:8 erklærer:”For af den nåde er i frelst ved tro. Og det skyldes ikke jer selv, gaven er Guds”.