BONDE in Danish translation

• bonde
• bondes

Examples of using Bonde in English and their translations into Danish

Mr Bonde and, in particular too, Mr Martin.
Francis Wurtz, Jens-Peter Bonde og i særdeleshed til David Martin.

President.- After paragraph 29, Mr Bonde has tabled Amendment No 16 seeking to insert the follow ing new paragraph.
Formanden.- Efter punkt 29 har jeg modtaget ændringsforslag nr. 16 af Bonde om at indføje et nyt punkt.

You don't need to comprehend every word to get the gist of a text,” Hanne Bonde said.
Man behøver ikke at forstå hvert eneste ord, for at forstå en tekst,” lyder det fra Hanne Bonde.

Preben Bjerkø returned to the helm in 1996 for one season before Kasper Holten became artistic director from 1997-99. In 1997, due largely to the efforts of Lars Ole Bonde the company secured state funding, thus stabilising the company's economic situation.
Preben Bjerkø vendte tilbage til roret i en enkelt sæson 1996, før Kasper Holten blev kunstnerisk leder 1997-99. I 1997 fik Sommeroperaen sikret sit økonomiske grundlag ved et statstilskud ikke mindst takket være Lars Ole Bondes indsats.

Mr President, Mr Bonde, I already said quite clearly in my initial reply that,
Hr. formand, hr. parlamentsmedlem, jeg sagde allerede i mit første svar helt klart,

BONDE(ARC).-(DA) Thank you very much for the answer.
Bonde(ARC).- Jeg vil meget gerne takke for svaret.

BONDE(ARC).-(DA) Thank you for that clear answer.
Bonde(ARC).- Tak for det klare svar.

JENSPETER BONDE AND NIGEL FARAGE.
Jenspeter bonde og nigel farage.

BONDE(ARC), in writing.-(DA) The People's Movement will vote against the Parliament budget.
Bonde(ARC), skriftlig- Folkebevægelsen stemmer imod EF-Parlamentets budget.

BONDE(ARC).-(DA)- Mr President,
BONDE(ARC).- Hr. formand,

BONDE(ARC).-(DA) Now the Member of the Commission is saying that transparency shall have high priority.
BONDE(ARC).- Nu siger kommissionsmedlemmet, at gennemsigtigheden skal prioriteres højt.

Individuals with surname BONDE.
Personer med efternavn BONDE.

BONDE(ARC).-(DA) Mr President,
Bonde(ARC).- Hr. formand,

BONDE(ARC).-(DA) Mr President,
Bonde(ARC).- Hr. formand,

BONDE(ARC), in writing.-(DA)
Bonde(ARC), skriftlig.-

BONDE(ARC).-(DA) I think this is a very important question that has been raised, as it concerns public access to Commission documents
BONDE(ARC).- Jeg synes, det er et meget vigtigt spørgsmål, som rejses, om offentlighedens adgang til Kommissionens dokumenter,

BONDE(ARC).-(DA)- Madam President,
BONDE(ARC).- Fru formand,

On 15 November, Mr SÖDERMAN met with a Danish group invited by MEPs Jens-Peter BONDE and Ulla SANDBÆCK in Strasbourg
Den 15. november mødtes SÖDERMAN med en gruppe danskere, der varinviteret af MEPJens-Peter BONDE og MEPUlla SANDBÆK,

BONDE(ARC), in writing.-(DA)The
Bonde(ARC), skriftlig.-

BONDE(ARC).-(DA) Mr President,
Bonde(ARC).- Hr. formand,