BOOKSHOPS in Danish translation

• boghandlere
• boghandlen
• boghandler

Examples of using Bookshops in English and their translations into Danish

I believe these small bookshops depend very strongly on this issue of fixed book prices.
Jeg tror, at disse små boghandler er meget stærkt afhængige af en fastprisordning for bøger.

have this diversity we also need to have a variety of publishing houses and bookshops.
denne mangfoldighed kan være til stede, kræver det også, at der er mange forlag og boghandler.

To obtain a copy, contact OOPEC approved bookshops Fax: +352 48 85 73.
Eksemplarer kan rekvireres fra de boghandler, der er godkendt af EU's Publikationskontor fax +352 48 85 73.

5 0-6 000 bookshops in Germany will cross the great divide.
ved med at være, som den er i dag, og til sidst dør 5.0-6.000 boghandler i Tyskland.

There is a risk that small bookshops will disappear,
Der er fare for, at de små boghandlere, især på landet

On April 28, it will be on the bookshops and on 24 and 25 April William Boyd will come to Sweden for our release party.
Den 28. april bliver det på boghandlerne og den 24. og 25. april vil William Boyd komme til Sverige for vores udgivelsesfest.

The same applies for model cars, bookshops and everybody who sells a service like companies for restoring cars,
De samme tilskriver sig til modelbiler", bogbutikker og alle som sælger service til restaurering af biler, produkter til vedligeholdelse,

A catastrophic under-provision of services in Flanders as regards specialist booksellers- not just small ones- specialist bookshops and publishers, is the outcome.
En katastrofal tilbagegang for serviceydelsen i Flandern, hvad angår specialiserede bogforretninger, jeg siger ikke kun små, jeg siger specialiserede bogforretninger og forlag, er følgen heraf.

We are moving towards a situation where books are bought at department stores and specialist bookshops are disappearing.
Vi udvikler os i retning af en situation, hvor bøger sælges i varehuse, og de specialiserede boghandlere forsvinder.

How will this change the structures in our countries, for example, with regard to the bookshops in the regions?
Hvordan vil dette ændre strukturerne i vores lande med hensyn til f. eks. boghandlerne i regionerne?

books on those topics have disappeared from bookshops.
de fleste"politisk ukorrekte" bøger om disse emner er forsvundet fra boghandlernes hylder.

which is now responsible for distributing the priority programme publications to French bookshops.
der fremover vil tage sig af salg af publikationer vedrørende det prioriterede program til de franske boghandlere.

And especially in our hearts. They can be found on display in our bookshops, on the shelves of our living rooms.
De stür pü reolerne i vores stuer, og de er isär i vores hjerter.

in books in the library or bookshops.
i bøger på biblioteket eller hos boghandleren.

the Choices', a fine discussion by President Prodi available in bookshops.
som er fint debatindlæg af kommissionsformand Prodi, og som kan fås i boghandlerne.

is available at the museum shop and bookshops.
kan købes i vores museumsshop og i boghandlen.

The honourable Member asserts that retail price controls on books'enable literary production to be promoted and small bookshops to survive.
Det ærede EP-medlem fastslår, at de faste bogpriser»tjener til at støtte den litterære produktion og sikre de små boghandlers overlevelse«.

The aid was granted to CELF to enable it to handle small orders placed by foreign bookshops, thereby allowing readers in non-French-speaking countries to obtain works in French at reasonable prices.
Støtten blev givet til CELF for at gøre det muligt at behandle små bestillinger fra udenlandske boghandlere og dermed give læsere i ikke-fransktalende lande mulighed for at købe bøger på fransk til en rimelig pris.

The program is not only addressed to the bookshops or libraries managers
Programmet er ikke kun rettet til boghandlere eller biblioteker ledere,

An international event where publishers and bookshops exhibit the work of domestic
En international begivenhed, hvor forlag og boghandlere udstiller arbejdet i indenlandske