BOTH TYPES in Danish translation

• begge typer
• begge former
• begge slags

Examples of using Both types in English and their translations into Danish

This operation is very similar to a merger and both types of non-transaction identified above can arise.
Denne transaktion er meget lig en fusion, og begge de typer ikke-transaktioner, som er beskrevet ovenfor, kan forekomme.

This operation is very similar to a merger and both types of non-transaction identified above can arise.
Denne transaktion er meget lig en fusion, og begge de typer ikke-transaktioner, som er beskrevet ovenfor,

the prime contractor will be the same for both types of initiative.
skal hovedkontrahenten være den samme for de to aktivitetstyper.

For both types of tax credit, if the amount of corporate income tax for
For begge former for skattefradrag kan fordelen over føres i de følgende fire år,

It is therefore vital for Community regional policy to address both types of problems, in order that the gap between rich
Det er derfor af vital betydning for Fællesskabets regionalplitik at tage sig af begge slags problemer, så svælget mellem rige

also is flexible enough to be utilized for both types of routines.
er fleksibel nok til at blive anvendt til begge former for rutiner.

Figures 1 and 2 show the evolution of entry and exit rates for both types of firms in 1979- Figurerna 1 och 2 visar utvecklingen av ingångs- och utgångsräntor för båda typerna av företag 1979.
Figures 1 and 2 show te evolution of entry and exit rates for both types of firms in 1979- Figur 1 og 2 viser udviklingen af indgangs- og udgangsrater for begge typer virksomheder i 1979.

as its thin profile body accommodates both types of players.
som dens tynde profil krop plads til begge typer af spillere.

This operation is very similar to a merger and both types of non-transaction identified above can arise.
Denne transaktion er meget lig en fusion, og begge de typer ikke-transakti oner, som er beskrevet ovenfor, kan forekomme.

provided that hygiene conditions are also the same, both types of gelatine may be produced and/or stored in the same establishment;
som ikke er bestemt til konsum, og at hygiejnebetingelserne også er de samme, kan de to typer gelatine fremstilles og/eller oplagres i samme virksomhed;

The prevention of recurrence of both type of episodes has not been shown for lamotrigine.
Det er ikke påvist, at lamotrigin kan forebygge tilbagefald af begge typer episoder.

Actraphane was effective for both Type 1 and Type 2 diabetes.
Actraphane var effektivt til behandling af såvel type 1- som type 2- diabetes.

Uh, I have both Type 1 and 2 Diabetes?
Øh jeg har både Type 11 og Type 2 diabetes?

I have both Type 1 and 2 Diabetes.
Jeg har både type 1 og 2-diabetes.

I have both type 1 and 2 diabetes?
Øh jeg har både Type 11 og Type 2 diabetes?

It markets collagen for both type 1 and 2.
Det sælger kollagen for både type 1 og 2.

Both Type 1 and Type 2 present similar diabetes symptoms.
Både type 1 og type 2 diabetes viser lignende symptomer.

Insulin Human Winthrop was effective for both type 1 and type 2 diabetes.
Insulin Human Winthrop var effektivt til behandling af både type 1 og type 2 diabetes.

On the other side, both type of users may use Cryptopay debit cards unlimited time for online purchases.
På den anden side, begge typer brugere kan anvende Cryptopay betalingskort ubegrænset tid til online-køb.

Lantus was originally studied in 10 studies, in both type 1 and type 2 diabetes.
Lantus blev oprindeligt undersøgt i 10 undersøgelser af såvel type 1- diabetes som type 2- diabetes.