BOTTOMLESS PIT in Danish translation

• bundløst hul
• afgrundens brønd
• den bundløse afgrund
• bundløse hul
• bundløst kar
• det bundløse dyb

Examples of using Bottomless pit in English and their translations into Danish

Apparently, there doesn't seem to be a bottom to this bottomless pit.
Tilsyneladende synes der ikke at være en bund til denne bundløse grube.

Mother says my stomach is a bottomless pit.
Min mor sagde, at min mave var bundløs.

Like words hollered down a bottomless pit that come back occluded
Som ord råbt ned i et bundløst hul der kommer tilbage okkluderet

And we're gonna wait it out in the bottomless pit. Charlie says there's gonna be a revolution.
Vi skal vente i afgrundens brønd, til revolutionen er forbi.

This will turn into a bottomless pit and the citizens in the states that will have to foot the bill will find themselves duped once again.
Det vil blive til et bundløst hul, og borgerne i de stater, der skal betale regningen, bliver taget ved næsen endnu en gang.

And he opened the bottomless pit, and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace.
Og han åbnede den bundløse afgrund, og der steg røg op derfra.

Charlie says there's gonna be a revolution and we're gonna wait it out in the bottomless pit.
Vi skal vente i afgrundens brønd, til revolutionen er forbi.

it cannot be a bottomless pit.
det kan ikke være et bundløst hul.

Hell shook in its fury, and from a bottomless pit came swarming hordes of evil creatures to blacken the earth with their vast numbers.
Helvedet rystede af vrede, og fra den bundløse afgrund kom der sværmende horder af onde skabninger op, som formørkede jorden med sit enorme antal.

the EU degenerates into a transfer union which is also a bottomless pit.
EU reduceres til en overførselsunion, hvilket også er et bundløst hul.

There is absolutely no point in throwing further funds into the bottomless pit of economic collapse in Russia, especially when there
Der er absolut ingen mening i at smide flere penge ned i det økonomiske sammenbruds bundløse hul i Rusland, og navnlig ikke

He or she already pays enough in taxes for this vehicle, which is a bottomless pit in financial terms.
Ejeren betaler allerede afgifter nok for denne bil, som set ud fra et økonomisk synspunkt ikke er andet end et bundløst hul.

Satan will be cast into the bottomless pit, where he will remain for a thousand years.
Satan vil blive kastet i den bundløse afgrund, hvor han må forblive i tusind år.

the oppressed have been continually pushed into the bottomless pit of poverty and deprivation.
de undertrykte er konstant blevet skubbet ud i et bundløst hul af fattigdom og afsavn.

The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.
De penge, som vi kunne have investeret i vedvarende energikilder, smides i bogstavelig forstand i et bundløst hul.

renewal should not be a bottomless pit, it should be available for improvements to safety.
fornyelse ikke skal være et bundløst hul, skal der være støtte til forbedringer af sikkerheden.

In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.
Staten løber ellers den risiko, at skattepenge smides i et bundløst hul.

feel that their letters disappear into some bottomless pit and nobody ever finds them again.
deres breve forsvinder ned i et stort bundløst hul, hvor ingen nogensinde finder dem igen.

the Commission should ensure that we do not end up in a situation in which we are throwing money into a bottomless pit.
både Rådet og Kommissionen bør sikre, at vi ikke bliver ved med at hælde penge i et bundløst kar.

Let us pray to the Lord, King of glory, that He may bless and deliver the souls of all the faithful departed from the pain of hell and the bottomless pit.
Fra helvedes smerte og det bundløse hul. at han må skåne alle dødes troende sjæle Lad os bede til Herren.