BURIED DEEP in Danish translation

• begravet dybt
• gravet dybt
• lå begravet dybt inde

Examples of using Buried deep in English and their translations into Danish

MOUNT TARTARUS The faithful believe the Titans are still buried deep within the mountain.
Mount Tartaros De troende mener, at Titans er stadig begravet dybt inde i bjergene.

If the monster existed… it was buried deep within.
Hvis uhyret fandtes, Iå det dybt begravet i ham.

They are mysterious objects that can be found buried deep in the earth.
Relikvier er mystiske objekter, som er begravet langt nede i jorden.

The faithful believe the Titans are still buried deep within the mountain.
De troende mener, at Titanerne stadig er begravet dybt inde i bjergene.

But I was in there, buried deep the entire time I was evil. Uh, no.
Men jeg var begravet dybt derinde i al den tid, jeg var ond. Nej.

career is also defined by the ingenious software in the giant computers, buried deep in the planet.
også deres uddannelse og karriere af de sindrige programmer i kæmpemæssige computere, gravet dybt ned i planeten.

The questions surrounding murder defendant Cora Tannetti with the discovery of a human body buried deep in the heart of the Weehawken Forest Preserve. have only intensified this morning.
Svirrer endnu mere til morgen, efter man fandt et lig, som lå begravet dybt inde i Weehawken Forest Preserve. Spørgsmålene om den drabssigtede Cora Tannetti.

With the discovery of a human body The questions surrounding murder defendant Cora Tannetti buried deep in the heart of the Weehawken Forest Preserve. have only intensified this morning.
Svirrer endnu mere til morgen, efter man fandt et lig, som lå begravet dybt inde i Weehawken Forest Preserve. Spørgsmålene om den drabssigtede Cora Tannetti.

With faces buried deep in the hoods of their brightly coloured winter jackets, they pick their way along the icy pavement towards the hotel entrance.
Med ansigtet dybt begravet i hætterne på deres vinterjakker i klare farver finder de vej langs det tilisede fortov mod hotellets indgang.

Mr President, buried deep in the committee opinions attached to the Sacconi report we find a slim contribution from the Committee on Budgets showing funding forecasts for the proposed European Chemicals Agency.
Hr. formand, dybt begravet i de udvalgsudtalelser, der er vedføjet Sacconi-betænkningen, finder vi et lille bidrag fra Budgetudvalget med finansieringsprognoserne for det foreslåede Europæiske Kemikalieagentur.

But who we really are… we keep that buried deep inside… where no one can ever find it.
Men den vi virkelig er, holder vi skjult dybt indeni hvor ingen nogensinde kan finde det.

When buried deep inside you it is all but silent, on its highest setting you
Når du er begravet dybt inde i dig, er det alt andet end lydløst.

Have only intensified this morning with the discovery of a human body The questions surrounding murder defendant Cora Tannetti buried deep in the heart of the Weehawken Forest Preserve.
Svirrer endnu mere til morgen, efter man fandt et lig, som lå begravet dybt inde i Weehawken Forest Preserve. Spørgsmålene om den drabssigtede Cora Tannetti.

It is also very easy to control even when buried deep inside you.
Det er også meget nemt at styre selv når det er begravet dybt inde i dig.

Of that thing buried deep inside you. Now that you have had a taste.
Nu, hvor du har fået en prøve på… Den ting, der gemmer sig dybt inde i dig.

humankind found a way to tap into the energy buried deep in the Earth.
fandt menneskeheden en måde at tappe den energi der lå begravet dybt i jorden.

Now that you have had a taste… of that thing buried deep inside you.
Nu, hvor du har fået en prøve på… Den ting, der gemmer sig dybt inde i dig.

most beautiful gem in the universe has been buried deep within a haunted graveyard.
smukkeste perle i universet er blevet begravet dybt inde i et hjemsøgt kirkegård.

There are also bones of animals at those depths, buried deep, that would tell a biologist that what is on the ocean floor in the middle of the Pacific Ocean,
Der er også knogler af dyr på disse dybder, dybt begravet, som ville fortælle en biolog om, hvad der er på havets bund midt i Stillehavet,

There are also bones of animals at those depths, buried deep, that would tell a biologist that what is on the ocean floor in the middle of the Pacific Ocean,
Der er også knogler af dyr på disse dybder, dybt begravet, som ville fortælle en biolog om, hvad der er på havets bund midt i Stillehavet,