CALLENDAR in Danish translation

• callendar

Examples of using Callendar in English and their translations into Danish

Callendar's sedated her and proposes to keep her like that for days.
Callendar bedøvede hende og agter at beholde hende sådan i dagevis.

Again like a Royal Mounty, Callendar got the result he was looking for.
Igen som en Royal Mounty, Callendar fik resultatet, han var på udkig efter.

Callendar showed the temperature record for the British Isles going back to 1850.
Callendar viste, at temperaturen rekord for de britiske øer går tilbage til 1850.

Callendar did not make a rigorous case for the role of carbon dioxide in increasing global temperature.
Callendar ikke gøre en streng sag til rollen som kuldioxid i stigende globale temperatur.

Another was by Guy S. Callendar of London which is usually credited with establishing global warming.
En anden var af Guy s Callendar i London, der er normalt krediteret med etableringen af globale opvarmning.

Mrs Callendar, who witnessed the poor girl's flight down the ravine,
Mrs Callendar, som var vidne til pigens flugt ned gennem kløften,

Callendar's placed her under heavy sedation and proposes to keep her like that for several days.
Callendar bedøvede hende og agter at beholde hende sådan i dagevis.

Guy S. Callendar,"On the Amount of Carbon Dioxide in the Atmosphere," Tellus, vol.
Guy S. Callendar,"på mængden af kuldioxid i atmosfæren," Tellus, bd.

The picture that Callendar presented(Callendar, 1958) was much more
Det billede, Callendar præsenterede(Callendar, 1958) var langt mere velordnet

At the time Callendar was writing it was not well established that the level of carbon dioxide had increased.
På det tidspunkt var Callendar skrive det var ikke godt fast, at niveauet af kuldioxid var steget.

Her scramble down that ravine was so precipitate… it started a small avalanche, which stopped Mrs. Callendar.
At det satte en lavine i gang som standsede Mrs Callendars bil. Hendes flugt ned gennem kløften var så hovedkulds.

Callendar purported to show that temperatures around the world had increased by½°C over the period 1885 to 1950.
Callendar foregiver at vise, at temperaturerne i verden var steget med ½°C i perioden 1885 til 1950.

any region thereof were not included by Callendar in his analysis.
en region heraf ikke var medtaget af Callendar i hans analyse.

And Ronny's still holding the fort for Major Callendar, who's off on an appendix.- My wife's on stage.
Og Ronny holder stadig skansen for major Callendar.- Min kone er på scenen.

Thus Callendar through selection of the countries and the time period got partial support for his thesis that temperatures around the world had increased by½°C over a 65 year period.
Dermed Callendar gennem udvælgelse af de lande og den periode fik delvis støtte til hans tesen om, at temperaturerne i verden var steget med ½°C over 65 år.

working at the Ministry of Supply in London began publishing papers in science journals on the issue. Callendar first compiled temperature statistics for different regions
der arbejder i Ministeriet for Supply i London begyndte udgivelse papirer i videnskabelige tidsskrifter om spørgsmålet. Callendar først kompileret temperatur statistik for forskellige regioner

The picture that Callendar presented(Callendar, 1958) was much more
Det billede, Callendar præsenterede(Callendar, 1958) var langt mere velordnet

shows the measurement record at the time Callendar was writing.
viser målingen rekord på det tidspunkt Callendar skrev.

Callendar had to reject most of the past measurements.
Callendar måtte afvise de fleste af de seneste målinger.

Major Callendar doesn't trust anyone, English or Indian.
Major Callendar stoler ikke på nogen.