CAR AND GO in Danish translation

• bil og gå
• bilen og kør
• bilen og tage
• bilen og kører
• bilen og køre
• bilen og tager
• bilen og gå

Examples of using Car and go in English and their translations into Danish

Just steal the car and go.
Så stjæl dog den bil og kør.

I can't just take my car and go.
Jeg kan ikke bare tage min bil og køre af sted.

Get in your car and go.
Sæt jer ind i jeres bil og kom af sted.

Please, let's just get in the car and go.
Lad os nu bare komme i bilen og af sted.

Let's take your car and go.
Vi tager din bil og rejser.

Shouldn't we pack the car and go to southern France?
Hvad med om vi kører til Sydfrankrig? Vi pakker bilen og tager af sted.

Let's put these folks in the car and go someplace a little more noisy.
Lad os få dem ind i bilen og tage et sted hen, hvor der er lidt mere larm.

Nowadays they sit in a car and go to the store to get food
I dag du sætte i en bil og gå til butikken for at få mad,

you need to immediately rent a car and go to the Suisse Avenue,
skal du straks leje en bil og gå til Suisse Avenue,

You and me just take the car and go out to the lake like we used to?
Thomas? hvis du og jeg tager bilen og kører ud til søen?

Bumper Car Madness Take the wheel of a bumper car and go head to head against three other drivers competing f….
Kofanger bil Madness Tage rattet i en kofanger bil og gå hoved til hovedet mod tre andre drivere konkurrerende f….

we pack up the car and go back to New York City.
pakker vi bilen og tager tilbage til New York.

Take the wheel of a bumper car and go head to head against three other drivers competing f.
Tage rattet i en kofanger bil og gå hoved til hovedet mod tre andre drivere konkurrerende f.

Trick out your car and go on a campaign of glory
Trick ud af bilen og gå på en kampagne af herlighed

Why miss out on the attractions that you want to see when you can simply jump in the car and go whenever you want to?
Hvorfor gå glip af de attraktioner, som du vil se, når du kan bare hoppe i bilen og gå når du vil?

Now I'm going to get out of this car and go over there and do what I got to do.
Nu stiger jeg ud af bilen og går over og gør, hvad jeg skal gøre.

Ask Uncle Jonás to borrow the car and go. Dad, if you want to go and enjoy the beach.
Så bed onkel Jonás om at låne bilen, og kør. Far, hvis du vil nyde en dag på stranden.

Maybe we could rent a car and go to France or go on holiday or something.
Måske kunne vi leje en bil og tage til Frankrig eller tage på ferie.

Nowadays one has to take the car and go to the nearest Netto,
Nu om dage tager man sin bil og kører til nærmeste Netto,

And have the adventure of a lifetime Let's steal that goddamn car and go to New York that we always talked about.
Lad os stjæle den bil og tage til New York for at få vores livs eventyr.