CAR DRIVERS in Danish translation

• bilister
• bilisterne
• bilkørerne

Examples of using Car drivers in English and their translations into Danish

The fact is that 180 million car drivers and motorbike riders can breathe a sigh of relief, since the Conciliation Committee of the European Parliament has been able to prevent expensive times for them for the immediate future.
Faktum er, at 180 millioner bilister og motorcyklister kan ånde lettet op. Det er nemlig lykkedes Europa-Parlamentets Forligsudvalg at afværge de dyre tider for den nærmeste fremtid.

so you would probably expect that car drivers wouldn't really react to this fairly small charge.
driftsudgifter så man skulle tro at bilisterne ikke ville reagere på en så lille afgift.

it seems that car drivers are also in a considerable amount of danger from falling asleep at the wheel especially in the early afternoon
ser det ud til, at bilister også er udsat for en ret betydelig risiko for at falde i søvn ved rattet, specielt først på eftermiddagen

Motor cyclists experience it as discrimination if they have to meet more stringent requirements than car drivers, and if they, in practice, also have to be older as a result,
Motorcyklister oplever det som diskriminerende, at de skal opfylde strengere krav end bilister og i praksis dermed også skal være ældre,

traffic can be decongested and both the car drivers' comfort
trafik kan blive aflastet, og både bilisternes komfort og sikkerhed

After all, it is impossible to cut down significantly the number of victims of road accidents if the speed on the roads is not reduced, if car drivers do not adapt their driving behaviour and if the infrastructure is not conducive to caution and safety.
Man kan jo ikke reducere antallet af ofre for trafikulykker nævneværdigt, hvis man ikke reducerer hastigheden på vejene, hvis bilisten ikke tilpasser sin kørselsadfærd, og hvis infrastrukturen ikke bidrager til forsigtighed og sikkerhed.

head to the track to witness some of the greatest stock car drivers on the planet jockey for the coveted Sprint Cup Trophy.
hoved til sporet at være vidne til nogle af de største bestand bilister på planeten jockey om den eftertragtede Sprint Cup Trophy.

They found that half of car drivers in Hannover were unable to use public transport either because of the unsuitability of the public network for their particular journey,
De fandt, at halvdelen af bilisterne i Hannover ikke kunne bruge kollektiv transport, enten fordi det kollektive trafiknet ikke egnede sig for netop deres rejse,

that the charge per kilometre would only rise and, above all, that car drivers would soon be next.
afgiften pr. kilometer kun vil stige, og navnlig at bilisterne snart vil blive de næste i rækken.

I think that car drivers in most European countries already do enough via the high rates of taxation on using their vehicles, and we must stop once
så mener jeg, at bilisterne i de fleste europæiske lande allerede i meget stor udstrækning yder deres bidrag via nogle meget høje afgifter på brugen af deres køretøjer,

Every car driver should have some sort of parking disc in the car with them.
En eller anden parkeringsskive skal alle bilister have med i bilen.

Be the ultimate Stunt car driver.
Være den ultimative Stunt bil driver.

You will play as one of the Thunder Cars driver, a.
Du vil spille som en af Thunder biler driver, en.

This is why every car driver chooses a speed which is good for themselves depending on their experience,
Dette er grunden til hver bilist vælger en hastighed, der er godt for dem selv, afhængigt af deres erfaringer,

category of car, driver name, flight number
kategori af bil, førers navn, flynummer osv.)

even a race car driver, before she became an actress.
endda en race bilchauffør, før hun blev skuespillerinde.

You will play as one of the Thunder Cars driver, and participating in this high speed racing competition to become the fastest racer in the world.
Du vil spille som en af Thunder biler driver, og deltager i denne høj hastighed racing konkurrence for at blive den hurtigste racer i verden.

She has been a race car driver, a jockey and horse trainer,
Hun har været en race bil driver, en jockey og hest træner,

A: There are many reasons why you are slow, the car, driver, even the weather affect setup,
Hvad er der galt? Svar: Der kan være mange grunde til at du er langsom- bilen, køreren, selv vejret påvirker opsætningen,

design engineer or car driver.
designingeniør eller bilchauffør!