CARTRAWLER in Danish translation

• cartrawler

Examples of using Cartrawler in English and their translations into Danish

The courts of Ireland will have exclusive jurisdiction over all disputes arising between you and CarTrawler out of or relating to your use of this booking engine.
Domstolene i Irland vil have enejurisdiktion i forbindelse med alle tvister, der opstår mellem dig og CarTrawler som følge af eller i forbindelse med din brug af denne reservationsside.

The project involved the design and fitting-out of a new staff canteen for CarTrawler, one of the world's largest providers of online car rental services.
Carrawler Projektet omfattede design og indretning af en ny personale kantine til CarTrawler, en af verdens største udbydere af online biludlejningstjenester.

CarTrawler recommends that you carefully check the details contained in the Voucher e.g. country,
CarTrawler anbefaler, at du nøje tjekker oplysningerne på kvitteringen f. eks. land,

In the event of a dispute between CarTrawler and you, our liability to you, if any, is limited to the amount paid by you for the Transportation.
I tilfælde af en tvist imellem CarTrawler og dig er vores erstatningsansvar over for dig begrænset til det beløb, du har betalt for din transport.

which turns out to be cartrawler, and the car was issued by
som viser sig at være cartrawler, og bilen blev udstedt af

agency relationship exists between you and CarTrawler as a result of the Booking Conditions
ansættelsesforhold eller agenturrelationer mellem dig og CarTrawler som følge af disse reservationsbetingelser

which turns out to be cartrawler, and the car was issued by
som viser sig at være cartrawler, og bilen blev udstedt af

CarTrawler is not responsible
CarTrawler er ikke ansvarlig

CarTrawler is not responsible for any discrepancy between the price displayed via this booking engine
CarTrawler er ikke ansvarlig for afvigelser mellem den pris, denne reservationsside angiver,

While CarTrawler endeavors to ensure that the booking engine is normally available 24 hours a day,
CarTrawler bestræber sig på at sikre, at reservationssiden normalt er tilgængelig døgnet rundt, men CarTrawler påtager sig intet ansvar,

Where this happens CarTrawler will endeavour to notify you as soon as reasonably practicable and you may elect
I sådanne tilfælde vil CarTrawler bestræbe sig på at give dig besked, så snart det er praktisk muligt,

In respect of ground transportation bookings, where CarTrawler receives a cancellation notice less than 24 hours before the scheduled time of pick-up/use of the ground transportation,
Hvis CarTrawler i forbindelse med reservation af transport over landjorden modtager en afbestillingsanmodning mindre end 24 timer før den planlagte afhentning/brug af transport over landjorden,

Where this happens CarTrawler will endeavour to notify you as soon as reasonably practicable
I sådanne tilfælde vil CarTrawler bestræbe sig på at give dig besked så hurtigt,

CarTrawler makes every effort to ensure that prices quoted for Transportation displayed through the booking engine are accurate in all material respects at all times including,
CarTrawler gør alt for at sikre, at citerede transportpriser på reservationssiden er præcise i enhver væsentlig henseende på alle tidspunkter, herunder, men ikke begrænset til, det tidspunkt, du reserverer en

CarTrawler reserves the right, at its absolute discretion,
CarTrawler forbeholder sig ret til af hvilken som helst grund,

be re-directed to a website over which CarTrawler has no control.
blive omdirigeret til et websted, som CarTrawler ikke har nogen kontrol over.

should not be taken as a recommendation from CarTrawler or a warranty or representation that the information
kan ikke betragtes som, en anbefaling fra CarTrawler eller en garanti eller erklæring om,

CarTrawler reserves the right to amend the booking after the relevant Transportation has been booked by you in the event of the discovery of an error in respect of the booking and/or incorrect information having been displayed through the CarTrawler booking engine or communicated to you in the Voucher or otherwise.
CarTrawler forbeholder sig ret til at ændre reservationen, efter du har reserveret pågældende transport, i tilfælde af registreringen af en fejl i forbindelse med reservationen og/eller ukorrekte oplysninger på CarTrawlers reservationsside, på din kvittering eller andre steder.

In respect of car hire bookings, where CarTrawler receives a cancellation notice less than 24 hours before the scheduled time of pick-up/use of the car hire,
Hvis CarTrawler i forbindelse med billejereservationer modtager en afbestillingsanmodning mindre end 24 timer før den planlagte afhentning/brug af billeje, vil du få

CarTrawler is a business name owned by Etrawler
CarTrawler er et forretningsnavn, som ejes af Etrawler,