CATHEDRALS in Danish translation

• katedraler
• domkirker
• katedralerne
• katedralen
• cathedrals

Examples of using Cathedrals in English and their translations into Danish

Gothic cathedrals and Renaissance châteaux.
gotiske domkirker, renæssanceslotte osv.

And we know that the people need that. We see the mediaeval cities… the cathedrals… We see,
Katedralerne… Akropolis… Vi ser middelalderlige byer… Vi ser for os, antikke byer,…

Tours you can see some of the most beautiful Gothic cathedrals in France.
Tours finder man nogle af Frankrigs allersmukkeste gotiske domkirker.

Cathedrals in other parts of Sweden were also built as seats of Sweden's bishops.
Katedralerne i de øvrige dele af Sverige blev opført, så de også var boliger for biskopperne.

In short, we cannot imagine humankind being able to put up with more damage than cathedrals and forests.
Kort sagt, må vi ikke tro, at mennesket kan tåle mere end katedralen og skoven.

The choir has performed in all Denmark's 10 cathedrals.
koncerter i ind- og udland, og har blandt andet sunget i alle landets domkirker.

The hotel is located between the Colosseum and the cathedrals of San Giovanni in Laterano
Hotellet ligger mellem Colosseum og katedralerne San Giovanni in Laterano

Renowned for its historical heritage- its castles, cathedrals, abbeys and more-, France is also a haven for today's modern architecture.
Frankrig er berømt for sin rige kulturarv og sine slotte, domkirker og klostre, men landet tæller også mange moderne bygningsværker.

Shortly after their return, the first buildings of the cathedrals were started based on an advanced principle of construction.
Kort efter hjemkomsten begyndtes det første byggeri af katedralerne, baseret på et avanceret konstruktionsprincip.

is the third longest in Denmark after Roskilde and Århus cathedrals.
er Danmarks tredjelængste efter Roskilde og Århus domkirker.

Roman aqueducts, and Gothic cathedrals; it has conducted expeditions that put in the shade all former Exoduses of nations and crusades.
ægyptiske pyramider, romerske vandledninger og gotiske domkirker, det har gennemført ganske anderledes tog end folkevandringer og korstog.

Both the Old and New Cathedrals of Salamanca are celebrations of Renaissance
Både den gamle og den nye domkirke i Salamanca hylder stilarter fra renæssancen

museums, cathedrals.
museer, kirker.

In Prague, our Distributors felt like they walked through a time machine as they toured cathedrals, parks, gardens and palatial homes.
I Prag følte vores forhandlere at de gik gennem en tidsmaskine, da de turnerede katedraler, parker, haver og palæer.

budget modern pod rooms, between the 2 cathedrals.
rimelige, moderne rom mellom de 2 katedralene.

It also assisted the region in its efforts to promote tourist activities by financing, inter aüa, work on Coventry and Lichfield cathedrals.
Den støttede også regionens bestræbelser for at fremme turistaktiviteter ved bl.a. at finansiere arbejder i domkirkerne i Coventry og Lichfield.

between the 2 cathedrals.
moderne lavpris-værelser, mellem de 2 domkirker.

The choir has performed in all Denmark's 10 cathedrals. It has toured around eastern and western Europe, the United States of America and Australia.
koncerter i ind- og udland, og har blandt andet sunget i alle landets domkirker. Desuden har koret i de senere år været på adskillige turnéer i Europa, USA og Australien med koncerter i bl.a.

castles and cathedrals- to places where human passion has left footprints for those to come who may gain wisdom therefrom.
slotte og domkirker- til steder, hvor menneskelig lidenskab har sat aftryk i sneen til dem, som måtte følge efter og lære noget deraf.

EXCURSIONS, THE AREA AND ITS HISTORY Castles and cathedrals The Area Taking a stroll in Puglia Imperiale Cultural-Historical Excursion Itinerary of flavours on the Roads of Wine and Oil Food and Wine Tour.
REJSEPLAN, OMRÅDE OG HISTORIE Castles and cathedrals Området Taking a stroll in Puglia Imperiale Historisk rejseplan Itinerary of flavours on the Roads of Wine and Oil Vin og gastronomirejseplan.