CHOREOGRAPHER in Danish translation

Examples of using Choreographer in English and their translations into Danish

Style/topic:

Idea, Director and Choreographer.

Idé, instruktion og koreografi.

We need a hot, of-the-moment choreographer.

Vi må have en populær koreograf.

The choreographer also choreographed On the Town, West Side Story,

Koreografen var også koreograf på On the Town,

headed by trendsetting young choreographer, Ina Christel Johannessen,

ledet af en af Norges mest toneangivende koreografer, Ina Christel Johannessen,

The choreographer likes to experiment with different frameworks,

Koreografen kan lide at eksperimentere med forskellige rammer,

An image from the dancer, choreographer and loner, Anders Christiansen's frightening

Et billede fra eneren, danseren og koreografen Anders Christiansens skræmmende

its significance for European history with Danish choreographer August Bournonville,

ballettens betydning for europæiske danskehistorie med koreografer som August Bournonville,

This choreographer and dancer has worked for Sir Elton John,

Koreografen og danseren har bl.a. arbejdet for Sir Elton John,

Then, a choreographer steps in to rearrange the floor plan and give unrehearsed instructions to the performers.

Pludselig træder koreografen ind og forstyrrer hele billedet ved at omrokere på gulvplanen og give improviserede instruktioner til performere.

Festival agency ran by artists. Managed by choreographer Goda Giedraityte. Arranges their 6th International festival in 2011.

Kunstnerstyret festivalagentur ledet af koreografen Goda Giedraityte. Arrangerer den 6. Internationale festival i 2011.

The choreographer builds on his memories of the event to create a fiction that clearly draws away from factual retranscription.

Koreografen bygger på sine minder om denne hændelse til at skabe en fiktion, der tydeligt trækker sig væk fra faktisk genfortælling.

Choreographer and dancer Anders Christiansen has a keen eye for the absurd and the bizarre.

Koreografen og danseren Anders Christiansen har et skarpt øje for det absurde og bizarre.

All these areas Rolf Heim- together with the dancers, the choreographer and the animation- will try to move in on with the help of the puppets

Alle disse områder vil Rolf Heim sammen med danserne, koreografen og animation prøve at bevæge sig ind i, med hjælp fra dukkerne

Mitch is gonna have my choreographer come in early.

til mit lange program. Mitch får koreografen ind tidligt.

every Wednesday was the choreographer, Tony Stevens.

hver onsdag var koreografen der, Tony Stevens.

I remember the name of the choreographer.

jeg kan huske navnet på koreografen.

Bloopers was commissioned for the dance performance Fraklip(2008) by choreographer Louise Friis with support from the Danish Arts Foundation.

Bloopers er bestilt til danseforestillingen Fraklip(2008) af koreografen Louise Friis med støtte fra Statens Kunstfond.

An image of the uncomfortable distance and dejection, which the choreographer ponders.

Reminiscens fra en navlestreng, men også et billede på den uhyggelige afstand og fortabthed, som koreografen kredser om.

The ballet contains elements from the folk tale while reflecting the perception of life of Romanticism and the choreographer Bournonville.

Balletten rummer træk fra folkeeventyret, samtidig med at den afspejler romantikkens og koreografens tilværelsesopfattelse.

Choreography and concept: Warren Spears(American choreographer, artistic director of Nyt Dansk Danseteater,

Koreografi og idé: den amerikanske koreograf Warren Spears, kunstnerisk leder af