CLINICIANS in Danish translation

• klinikere
• læger
• klinikkere

Examples of using Clinicians in English and their translations into Danish

simplify the collaboration between patients and clinicians in the healthcare sector through a digital data-based support tool.
målsætning at styrke og forenkle samarbejdet mellem patienter og klinikere i sundhedssektoren gennem et digitalt databaseret støtteredskab.

We hope that this new information will help the clinicians to monitor the development of mental disorders.
Vores håb er, at denne nye information kan hjælpe klinikere med at overvåge udviklingen af psykiske lidelser.

Currently, both patients and clinicians demand available effective innovative therapies for PPMS 57,7% patients and 88,8% clinicians.
I øjeblikket er både patienter og klinikere kræve tilgængelige effektive innovative terapier for PPMS 57,7% patienter og 88,8% klinikere.

Biopsies should only be performed for diagnostic purposes and clinicians should not aim to excise the whole lesion; this could lead to unnecessary functional impairment and scarring.
Biopsier skal laves i diagnostisk øjemed og lægen bør ikke undersøge hele læsionen, da det kan medføre unødig funktionsnedsættelse og ardannelse.

PyxisTM supply technologies also save time by helping ensure clinicians have the supplies they need at the right place, at the right time.
PyxisTM forsyningsteknologier sparer også tid ved at sikre, at lægerne har de forsyninger, de har brug for, på det rigtige sted på det rigtige tidspunkt.

operating room information systems integration capabilities, clinicians can reduce time spent manually documenting supply use- creating more time for patient care.
muligheden for at integrere informationssystemet til operationsstuer kan lægerne reducere den tid, der bruges på manuelt at dokumentere forbrug af forsyninger og dermed skabe mere tid til patientpleje.

Clinicians have the option to configure the sensitivity of the Automatic Program to environmental changes Very Low slower reaction,
Høreapparatstilpasseren har mulighed for at konfigurere det automatiske program følsomhed omkring skiftende lydmiljøer Meget Lav langsommere reaktion,

When forming a treatment plan for cannabis users it may be difficult for clinicians to know whether to start with the drug use or the mental health problem.
Ved udarbejdelsen af en behandlingsplan til cannabisbrugere kan det være vanskeligt for klinikkerne at vide, om de skal begynde med stofbrugen eller det psykiske problem.

Indlægget Collaboration between industry and clinicians resulting in a new app blev vist første gang den Odense Health.
Indlægget Samarbejde mellem industri og klinik resulterer i ny app blev vist første gang den Odense Health.

provide clinicians with diagnostic quality images directly to their computer screens using a special DICOM(Digital Imaging COMmunication) protocol.
skannere, give klinikerne billeder i diagnostisk kvalitet direkte på deres computerskærme ved hjælp af en særlig DICOM(digital imaging-kommunikation) protokol.

Clinicians should be aware of the possible emergence of significant depressive symptomatology in patients undergoing a smoking cessation attempt,
Behandlere bør være opmærksomme på en eventuel udvikling af signifikante depressive symptomer hos patienter, der forsøger at holde op med at ryge

HI Setup: A screen that allows clinicians to configure multiple aspects of their hearing instruments including client control functionality,
H HA Opsætning: Mulighed som tillader høreapparatstilpassere at konfigurere flere aspekter af høreapparaterne inklusiv klient kontrol funktionen,

Phase Canceller to provide clinicians with the ability to address various degrees of feedback
Phase Canceller for at tilbyde høreapparatsspecialister mulighed for at adressere forskellige grader af feedback

education we can help clinicians to identify, address
uddannelse kan vi hjælpe sundhedspersonalet til at identificere, behandle

in-house development have led to new testing solutions that will help clinicians work more effectively with their patients.
interne udvikling, har ført til nye test løsninger, der vil hjælpe klinikerne arbejde mere effektivt med deres patienter.

Shared decision-making has been defined as“an approach where clinicians and patients share the best available evidence when faced with the task of making decisions,” usually when two
Fælles beslutningstagen(på engelsk: Shared decision-making) er blevet defineret som“en tilgang, hvor læger og patienter deler den bedste tilgængelige evidens når de står ansigt til ansigt med beslutningsprocessen” normalt når to eller flere behandlingsmuligheder er tilgængelige,

An important component of the assessment is that clinicians who are well trained in MDT are able to recognise patients with pathologies unsuitable for mechanical therapy.
En vigtig komponent i undersøgelsen er, at klinikkere, som er godt trænet indenfor MDT, er i stand til at opdage de patienter, som har pathologiske tilstande, der ikke er egnede til mekanisk terapi.

Therefore clinicians should bear in mind that in many cases overdose is likely to produce blood concentrations of doxycycline within the therapeutic range for antimicrobial treatment,
Lægen bør derfor huske på, at overdosering i mange tilfælde med sandsynlighed vil give koncentrationer af doxycyclin i blodet, der ligger inden

which then presents the information in a way that clinicians are used to retrieve other management information on," says Jens KjÃ̧lseth MÃ̧ller.
som herefter præsenterer informationen på en måde, som klinikerne er vant til at hente andre ledelsesmæssige oplysninger på", siger Jens Kjà ̧lseth Mà ̧ller.

To maintain the activity of the fluoroquinolone class, clinicians need to implement an evidence-based approach to antimicrobial selection,
For at bevare virkningen af fluorquinolonerne bør klinikernes valg af antimikrobielle midler ske på evidensbaseret grundlag,