COLLETTE in Danish translation

Examples of using Collette in English and their translations into Danish

Style/topic:

We have got to work this thing out. And then, Collette, listen to me.

Hør efter, vi bliver nødt til… Og så… at hitte rede i den her sag.

And then, Collette, listen to me, we have got to work this thing out.

Hør efter, vi bliver nødt til… Og så… at hitte rede i den her sag.

Collette. Oh, that accent.

Den accent. Åh, Collette.

Do you understand, Collette?

Forstår du det, Collette?

Collette? One moment, ladies.

Et øjeblik, de damer. Collette.

One moment, ladies. Collette?

Et øjeblik, de damer. Collette.

Collette, what about you?

Hvad med dig, Collette?

Collette, are you ready?

Er du klar, Collette?

Why did you kill collette?

Hvorfor dræbte du Collette?

Have a seat there for yourself, Collette.

Sæt dig ned, Collette.

Do you want a glass of milk, Collette?

Vil du have et glas mælk, Collette?

I'm Collette. I'm in charge of reintegration.

Jeg er Collette og har ansvar for reintegration.

When did you first hear about the operation, Collette?

Hvornår hørte du om missionen, Collette?

What are you going to do in the town, Collette?

Hvad skal du nede i byen, Collette?

But Collette McVeigh was your idea,

Men Collette McVeigh var din idé,

And Agent Collette filed receipts from a bunch of burger places on her last assignment.

Agent Collette havde kvitteringer fra mange burgerbarer på hendes sidste job.

Collette, if you won't tell Gerry that you have had enough. I will.

Collette, hvis ikke du vil fortælle Gerry, at du har fået nok så gør jeg det.

When they survive, Collette has found a way to safely return them to their lives.

Når de overlever, kan Collette sende dem tilbage til livet.

I'm just afraid that I haven't given Collette the chance to think what she thinks.

Jeg har bare ikke givet Collette en chance for at tænke over det selv.

And if you're not able to deal with what Collette went through, then you and she aren't gonna be able to move forward together.

Og kan du ikke håndtere, hvad Collette oplevede, så kan I to ikke komme videre sammen.