CONFUSES in Danish translation

• forvirrer
• forveksler
• blander
• sammenblander
• forvirring

Examples of using Confuses in English and their translations into Danish

What confuses people is the use of personal pronouns.
Det der forvirrer folk er brugen af personlige pronominer.

You know what confuses me?-Very thorough.
Ved du, hvad der forvirrer mig?- Meget grundigt.

Sometimes she confuses places and people.
Hun tager ofte fejl af steder og folk.

It confuses their sonar.
Det vil forvirre deres sonar.

To the bottom, sir? Yeah, confuses their sonar?
Det vil forvirre deres sonar.- Bunden?

What confuses me now is why you are telling me this story?
Det forvirrer mig, hvorfor du fortæller mig det?.

To the bottom?- Confuses their sonar?
Det vil forvirre deres sonar.- Bunden?

To the bottom?- Confuses their sonar.
Bunden?- Det vil forvirre deres sonar.

To the bottom, sir? Yeah, confuses their sonar.
Bunden?- Det vil forvirre deres sonar.

You know what really confuses me?
Ved du, hvad der virkelig forvirrer mig?

He confuses.
Han er forvirret.

What confuses me or makes it….
Hvad der forvirrer mig eller gør det….

What confuses you?
Hvad er du forvirret over?

You know what confuses me?
Ved du, hvad der forvirrer mig?

Which part of"stop" confuses you?
Hvilken del af"stop" forstår du ikke?

But your presence here only confuses people.
Og jeg beundrer dit engagement men du forvirrer bare folk.

In particular, in the opinion of the Council, the appellant confuses the principle of equal treatment with the principle of equality of purchasing power.
Efter Rådets opfattelse forveksler appellanten ligebehandlingsprincippet med princippet om lighed for så vidt angår købekraft.

He confuses the aim of fighting terrorism with the liquidation of the Palestinian Authority
Han forveksler bevidst bekæmpelse af terrorisme med tilintetgørelse af Den Palæstinensiske Myndighed

The resolution confuses issues that belong at EU level with those that are quite clearly national issues or, quite simply,
Beslutningsforslaget blander spørgsmål, som hører hjemme på EU-niveau, sammen med spørgsmål, som helt klart er nationale spørgsmål

The Council confuses public reaction with media reaction
Rådet forveksler offentlig indvirkning med indirekte indvirkning