CONSISTING OF REPRESENTATIVES in Danish translation

• bestående af repræsentanter
• sammensat af repræsentanter
• bestaar af repraesentanter
• sammensat af repraesentanter
• består af repræsentanter
• sammensættes af repræsentanter
• bestaaende af repraesentanter
• der sammensaettes af repraesentanter

Examples of using Consisting of representatives in English and their translations into Danish

A committee on adaptation to technical progress(hereinafter referred to as"the committee"), consisting of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative.
Der nedsaettes et udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, i det foelgende benaevnt»udvalget«, bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

An eight-member jury consisting of representatives from several environmental, consumer
En otte-medlem jury bestående af repræsentanter fra adskillige miljø-, forbruger-

A Committee consisting of representatives of regional and local bodies,
Der oprettes et Rådgivende Udvalg bestående af repræsentanter for de re gionale

The proposal allows the Commission to update regularly the annexes of the directive, with the assistance of a committee consisting of representatives of the Member States.
Forslaget gør det muligt for Kommissionen regelmæssigt at opdatere bilagene til direktivet med hjælp fra et udvalg bestående af repræsentanter fra medlemsstaterne.

established"a Committee consisting of representatives of regional and local bodies… with advisory status.
Union(artikel 263 i TEF) oprettes"et rådgivende udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder.

Articles 198a to 198c of the EC Treaty make provision for the creation of the Committee of the Regions: a commit tee with advisory status consisting of representatives of regional and local bodies.
EF-traktatens artikel 198 A til C er retsgrundlaget for Regionsudvalget,"et rådgivende udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder.

The Committee is an advisory body to the Council and the Commission consisting of representatives of regional and local bodies.
Dette udvalg er et rådgivende organ under Rådet og Kommissionen bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder.

On 24 and 25 November theadvisory committee on State aid(consisting of representatives of Member States) was consulted on thedrafts.
Udkastene blev forelagt Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte(der består af repræsentanter for medlemsstaterne) den 24. og 25. november.

A Management Committee for Tobacco(hereinafter called'the Committee') shall be established, consisting of representatives of Member States and presided over by a representative of the Commission.
Der nedsaettes en forvaltningskomité for tobak, i det foelgende benaevnt»komitéen«, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har en repraesentant for Kommissionen som formand.

The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Kommissionen bistås af Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger, der består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

Hitherto, the so-called network of civil protection correspondents, consisting of representatives of the Member States, has been responsible for putting EU actions into effect.
Hidtil har der været det såkaldte korrespondentnet til civilbeskyttelse, et net, der bestod af repræsentanter fra medlemslandene. Dette net var ansvarlig for gennemførelsen af de europæiske aktiviteter.

The Economic Policy Committee, consisting of representatives from the Commission and from each Member State,
Udvalget for Økonomisk Politik, som er sammensat af repræsentanter for Kommissionen og medlemsstater ne,

The new armed forces of Russia, consisting of representatives of the workers and peasants,
De nye væbnede styrker i Rusland, der bestod af repræsentanter for arbejderne og bønderne,

The funds are managed by elected committees consisting of representatives of the insured and the employers.
Sygekasserne ledes af valgte udvalg, der består af repræsentanter for de forsikrede og arbejdsgiverne.

In order to reduce these differences, the Committee for Proprietary Medicinal Products(CPMP), consisting of representatives of all the Member States and of the Commission, was established in 1977.
For at re ducere disse forskelle blev der i 1977 oprettet et Udvalg for Farmaceutiske Specialiteter, der består af repræsentanter for samtlige medlems stater og for Kommissionen.

Euratom were provided with advisory bodies consisting of representatives of various interest groups.
EØF og Euratom rådgivende organer bestående af repræsen tanter for de forskellige erhvervskredse.

A Management Committee for Oils and Fats(hereinafter called the"Committee") shall be established, consisting of representatives of Member States and presided over by a representative of the Commission.
Der nedsaettes en forvaltningskomité for fedtstoffer- herefter benaevnt" Komiteen" af repraesentanter for medlemsstaterne med en repraesentant for Kommissionen som formand.

Special thanks are due to the members of a small Task Force consisting of representatives from Belgium, Spain,
Der skal lyde en særlig tak til medlemmerne af en lille task force bestående af repræsentanter fra Belgien, Spanien,

The report also recommends the creation of an advisory European Media Council consisting of representatives from the European Commission
Denne udtalelse anbefaler desuden, at der dannes et rådgivende europæisk medieråd bestående af repræsentanter fra Europa-Kommissionen og den europæiske reklameindustri,

For thu purpose,. a Committee for Proprietary Medicinal Products should be set up, consisting of representatives of the Member States
Ansøgning om markedsføringstilladelse med henblik herpå bør der nedsættes et udvalg for medicinske specialiteter sammensat af repræsentanter for medlemsstaterne og Kommissionen,