CONTAMINATING in Danish translation

• forurenende
• kontaminerende
• forurener
• forurene
• forurenede
• at kontaminere

Examples of using Contaminating in English and their translations into Danish

The prevention of contaminating emissions, the internalisation of external costs in the transport sector
Forebyggelse af forurenende emissioner, internalisering af eksterne omkostninger i transportsektoren

Although contaminating bacteria were indeed found here,
Så selvom der var mange kontaminerende bakterier i produkterne,

The dielectric breakdown test serves as an indicator to the presence of contaminating agents such as water,
Den dielektriske nedbrydningstest tjener som en indikator for tilstedeværelsen af forurenende midler, såsom vand,

Contaminating micro-organisms were not detected in any of the MPPP that are based on bacteria
Der blev ikke fundet kontaminerende mikroorganismer i nogen af produkterne baseret på bakterier

refrigerator to you. So, rather than open it and risk being trashed for contaminating the evidence.
få skideballe for at kontaminere beviserne besluttede jeg at tage hele køleskabet med til jer.

The measurement of air activity concentration and surface density of contaminating radioactive substances, indicating their nature
Måling af koncentrationen af aktivitet i luften og overfladekoncentrationen af forurenende radioaktive stoffer med angivelse af deres art

The occurrence of contaminating micro-organisms in some products based on Trichoderma spp. was higher than specified by the producers,
Forekomsten af kontaminerende mikroorganismer i nogle produkter baseret på Trichoderma spp. var højere end angivet af producenterne,

risk being trashed for contaminating the evidence, I decided to bring the whole refrigerator to you.
få skideballe for at kontaminere beviserne besluttede jeg at tage hele køleskabet med til jer.

The transportation of contaminating substances into the house may be calculated as the sum of the diffusive
Transporten af forurenende stoffer ind i huset kan beregnes som summen af den diffusive

These countries becoming landfill sites in Europe and the United States, contaminating the resources of its population forced to malvivir selling the remains of these wastes.
Disse lande bliver lossepladser i Europa og USA, forurener ressourcer af befolkningen tvunget til at malvivir sælger resterne af dette affald.

The patient' s immune response to trace amounts of contaminating proteins was analysed by examining titres of antibodies to these proteins, laboratory parameters and reported adverse events.
Patienternes immunrespons over for spormængder af kontaminerende proteiner blev analyseret ved at undersøge titere for antistoffer mod disse proteiner, laboratorieparametre og rapporterede bivirkninger.

In the spreadsheet, the physical-chemical data and limit values for soil, groundwater and evaporation to air are stated for numerous contaminating substances.
I regnearket er der for en lang række forurenende stoffer angivet fysisk-kemiske data og grænseværdier for jord, grundvand og afdampning til luften.

The micro-porous filter prevents impurities from contaminating the water, so you can guarantee every cup you make will be fresh, clean and delicious.
Det mikroporede filter forhindrer, at urenheder forurener vandet, så du kan garantere, at hver kop du brygger, bliver frisk, ren og lækker.

other insoluble particles, contaminating the pond.
andre uopløselige partikler, forurene dammen.

Furthermore, by contaminating these keys BlackRuby is able to display its ransom note on the screen at the end of the attack.
Endvidere, ved kontaminerende disse taster BlackRuby er i stand til at vise sin løsepenge notat på skærmen i slutningen af angrebet.

wherever possible, to use slippage-preventing and less contaminating materials such as gravel and sand.
til så vidt muligt at anvende mindre forurenende glatføremidler, såsom grus og sand.

The contaminating particles, Daylight will not be visible until after 12 noon. concentration levels will remain stable at or around.
Forurenede partikler og koncentrationer forbliver stabile… Dagslys bliver ikke synligt inden middag.

hazardous materials sitting there contaminating the soil and probably running off into the water.
farlige materialer sidder der forurener jord og sandsynligvis kører ud i vandet.

The possibility of one of them contaminating the other's memory was very small as I made every attempt to control my personal investigation of the white figure.
Muligheden for en af dem kontaminerende hinandens hukommelse var meget lille, som jeg gjorde alle forsøg på at kontrollere min personlige undersøgelse af den hvide figur.

eliminating the need for contaminating adhesiv….
hvilket eliminerer behovet for forurenende kl….