Examples of using Dedekind in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dedekind writes in: His strength declined rapidly,
Around the same time Richard Dedekind showed that the natural numbers are uniquely characterized by their induction properties.
Omkring samme tid viste Richard Dedekind, at naturlige tal kendetegnes unikt gennem deres induktive egenskaber.While at Göttingen, Dedekind applied for J I Raabe's chair at the Polytechnikum in Zürich.
Selv i Göttingen, Dedekind ansøgt om JL Raabe's stol ved Polytechnikum i Zürich.In 1854 both Riemann and Dedekind were awarded their habilitation degrees within a few weeks of each other.
I 1854 både Riemann og Dedekind blev tildelt deres habilitationsprocedure grader i løbet af et par uger af hinanden.He began his studies in the 1930s by reading the first contributions to lattice theory which were by Dedekind.
Han begyndte sine studier i 1930'erne ved at læse de første bidrag til gitter teori, der var ved Dedekind.Dedekind(1888) proposed a different characterization,
Dedekind(1888) foreslå en anden karakterisering, der ikke indeholdtDedekind edited Dirichlet 's lectures on number theory
Dedekind redigeret Dirichlet's forelæsninger om talteori og offentliggjort disse somDedekind was then qualified as a university teacher
Dedekind blev så kvalificeret som universitetslærer,After he retired, Dedekind continued to teach the occasional course
Efter at han er pensioneret, Dedekind fortsatte med at undervise de lejlighedsvise kursusMany honours were given to Dedekind for his outstanding work,
Mange æresbevisninger blev givet til Dedekind for hans fremragende arbejde,Dedekind therefore spent the two years following the award of his doctorate learning the latest mathematical developments
Dedekind derfor tilbragte to år efter tildeling af hans doktorafhandling lære de nyeste matematiske udviklingIn Göttingen Bachmann became close friends with Dedekind who had only a few years earlier been awarded his doctorate under Gauss 's supervision.
I Göttingen Bachmann blev nære venner med Dedekind der kun havde et par år tidligere blevet tildelt sin doktorafhandling under Gauss' s tilsyn.The first course to really make Dedekind enthusiastic was, rather surprisingly,
Det første kursus for virkelig at gøre Dedekind entusiastiske var temmelig overraskende,He wrote an important paper with Dedekind in 1882 in which they examined algebraic functions from an algebraic rather than analytic point of view.
Han skrev et vigtigt papir med Dedekind i 1882, hvor de undersøgte algebraiske funktioner fra en algebraisk snarere end analytisk synspunkt.However, physics became less than satisfactory to Dedekind with what he considered an imprecise logical structure
Men fysik blev mindre end tilfredsstillende for Dedekind med, hvad han betragtede som en upræcis logisk strukturspent their honeymoon in Interlaken in Switzerland where Cantor spent much time in mathematical discussions with Dedekind.
brugt deres bryllupsrejse i Interlaken i Schweiz, hvor Cantor brugt meget tid på matematiske drøftelser med Dedekind.Dedekind and Riemann travelled together to Berlin in September 1859 on the occasion of Riemann 's election to the Berlin Academy of Sciences.
Dedekind og Riemann rejste sammen til Berlin i september 1859 i anledning af Riemann's valg til Berlin Academy of Sciences.In this quote Dedekind is arguing against Kronecker 's objections to the infinite
I dette citat Dedekind er argumentere imod Kroneckers' s indsigelser mod uendelig,In a series of letters to Dedekind, the first on 12 April 1896, his ideas on group characters quickly developed.
I en række breve til Dedekind, den første den 12 april 1896, hans tanker om gruppen tegn hurtigt udviklet.In the spring of 1858 the Swiss councillor who made appointments came to Göttingen and Dedekind was quickly chosen for the post.
I foråret 1858 den schweiziske byrådsmedlem der foretages udnævnelser kom til Göttingen og Dedekind hurtigt blev valgt til posten.
