DEMOGRAPHY in Danish translation

• demografi
• demografien
• flyttemønstre

Examples of using Demography in English and their translations into Danish

More people, and it's the combination of all the things we have talked about-- technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population.
Flere mennesker, og det er kombinationen af alle de ting, vi har talt om-- teknologi og dets indvirkning på arbejde, og demografien og den store eksplosion i befolkningstal.

The EEA was dealt with in edition 10/1991 of Key Figures, and four other EEA indicators were published: demography, standard of living, purposes of consumption and consumption patterns.
Nøgletal nr. 10/1991 beskrives fire andre indikatorer vedrørende EØS: demografien, levestandarden, forbruget og forbrugsvanerne.

This Friday, the Commission services will present their second demography report- in time for the European Demography Forum on 24 and 25 November.
På fredag fremlægger Kommissionens tjenestegrene deres anden demografiske rapport lige tids nok til det europæiske demografiforum den 24. -25. november.

A key objective of demography forums is to promote mutual learning based on good practice among the Member States.
Et centralt formål med demografiske fora er at fremme en gensidig læring på grundlag af god praksis mellem medlemsstaterne.

According to Berlingske, new research and international company demography confirm that to an increasing extent, companies will be
Ifølge Berlingske bekræfter ny forskning og international virksomhedsdemografi, at virksomheder i stadig stigende grad placerer deres ekspertise der,

The demography of the Member States poses a major issue for health workers as Europe's population ages
Befolkningsudviklingen i medlemsstaterne udgør et stort problem for sundhedspersonalet, idet Europas befolkning bliver ældre,

Finally, demography is a problem that is, among other things, political,
Jeg vil sluttelig gerne sige, at den demografiske situation bl.a. er et politisk problem,

Demography is one of the key challenges for the European Union,
Den demografiske situation er en af de største udfordringer for det europæiske samfund,

safety at work, demography, new work organisation
sikkerhed på arbejdspladsen, til demografi, til en omlægning af arbejdet

the exceUent report by Mrs Boogerd-Quaak deserves our applause because demography is an extremely serious problem.
fra Boogerd-Quaaks fremragende betænkning må hilses velkommen, da den demografiske situation er et ganske alvorligt problem.

Mr President, the excellent report by Mrs Boogerd-Quaak deserves our applause because demography is an extremely serious problem.
Hr. formand, fru Boogerd-Quaaks fremragende betænkning må hilses velkommen, da den demografiske situation er et ganske alvorligt problem.

given to the mobility of professionals, medical demography and the ageing population.
Det gælder manglen på hensyn til fagfolks mobilitet, den medicinske demografi og den aldrende befolkning.

strengthen it in a time where demography, technology, patterns climate changes and communities are changing.
hvor demografier, teknologier, flyttemønstre, klimaforandringer og nye fællesskaber er en naturlig del af fortællingen om Måløv.

We also recognise- this is certainly my view- that demography in Iran is on the side of democracy,
Vi anerkender endvidere- og det er helt klart min opfattelse- at demografien viser, at Iran ønsker demokrati,

in the economy, in the demography, in the urban structure,
i økonomien, i demografien, i bystrukturen, i forholdet til landområderne,

However, because the report on demography is the first of its type for the Union
Men da rapporten om den demografiske situation er den første af sin art for Unionen,

Furthermore, due to the disparity in professionals' income, medical demography problems will undermine access to health care in the Member States in which service providers do not earn as much, with these people being tempted to settle abroad.
Derudover ville problemer med den medicinske demografi som følge af fagfolkenes forskellige indtjeningsmuligheder forringe adgangen til pleje i de medlemsstater, hvor leverandørerne er mindre godt betalt, idet de ville være fristet til at udvandre.

radical change in the demography of the countryside and the sudden abandonment of farming
i den dybtgående og pludselige demografiske ændring i landdistrikterne og i den bratte opgivelse af landbrugsaktiviteter

covering domains such as the environment, demography, transport and civic involvement.
der dækkede områder inden for miljø, demogra, transport og civil deltagelse.

On the other hand, because we are dealing here with a budget line for population policies and demography, we also wish to see the decision of the Cairo Conference being implemented.
Det vil på den anden side sige, at vi ønsker, da det her drejer sig om en budgetpost til befolkningspolitik, til demografi, at man her også følger beslutningen fra Cairo-konferencen op.