DENARIUS in Danish translation

• denar

Examples of using Denarius in English and their translations into Danish

For me bloody life story? Half a denarii.
En halv denar for min livshistorie?

Place ten denarii on Spartacus.
Sæt 10 denarer på Spartacus.

Five denarii from good Vibius!
Fem denarer fra gode Vibius!

With honor. Fourteen denarii.
Denarii. Med ære.

Denarii? Are you insane?
Er du vanvittig? 400 denarii?

Here is 500 denarii!
Her er 500 denarii!

Are you insane? 400 denarii?
Er du vanvittig? 400 denarii?

he only cost me 30 denarii!
han kostede mig blot 30 dinarer.

I should clear 10000 denarii.
Jeg skulle tjene 10000 denarii.

Why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?”?
Hvorfor blev denne Salve ikke solgt for tre hundrede Penninge og givet til Fattige?

who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat,
som var ham hundrede Penninge skyldig; og han greb fat paa ham

they found the price to be fifty thousand denarii.
befandt dem at være halvtredsindstyve tusinde Sølvpenninge værd.

The different denominations(denarius, quinarius, tetradrachm, etc.) are therefore mixed.
De forskellige nominaler denar, quinarius, tetradrachme blandes dermed mellem hverandre.

Bring me a denarius, that I may see it." 12:16 They brought it.
Bringer mig en Denar", for at jeg kan se den." 12:16 Men de bragte den.

Show me a denarius. Whose image
Viser mig en Denar"; hvis Billede og Overskrift bærer den?"

Shall we give, or shall we not give?" But he, knowing their hypocrisy, said to them,"Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.
Men da han så deres Hykleri, sagde han til dem:"Hvorfor friste I mig? Bringer mig en Denar", for at jeg kan se den.

Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why make ye trial of me? bring me a denarius, that I may see it.
Men da han så deres Hykleri, sagde han til dem:"Hvorfor friste I mig? Bringer mig en Denar", for at jeg kan se den.

I heard a voice in the midst of the four living creatures saying,"A choenix of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius!
Og jeg hørte ligesom en Røst midt iblandt de fire Væsener, som sagde: Et Mål Hvede for en Denar og tre Mål Byg for en Denar;

Shew me a denarius. Whose image and superscription has it?
Viser mig en Denar"; hvis Billede og Overskrift bærer den?

Did not each of you agree to work for a denarius a day?
Kom ikke hver og en af jer overens med mig om at arbejde en dag for en denar?