DENY in Danish translation

• benægte
• afvise
• afkræfte
• bestride
• fratage
• afslå
• dementere
• deny
• benægter
• afviser
• afvis
• benægt
• bestrider
• benægtes

Examples of using Deny in English and their translations into Danish

The Commission must today confirm or deny these rumours.
Kommissionen må her i dag bekræfte eller afkræfte disse rygter.

dynamically edits the deny.
dynamisk redigerer deny.

My daughter. Won't you even deny it?
Vil du ikke engang benægte det? Min datter?

Actually, I couldn't confirm or deny that.
Det kan jeg hverken be- eller afkræfte.

and I couldn't deny fate.
jeg kunne ikke afvise skæbnen.

We sincerely hope that the facts will not deny our hope.
Vi håber inderligt, at kendsgerningerne ikke vil dementere vores håb.

yet insist on deny.
alligevel insistere på deny.

All those that deny that are my foes.
Alle dem der benægter det, er mine fjender.

They will deny you even existed.
De vil benægte, at du overhovedet eksisterede.

Unable to confirm or deny firing the torpedoes.
Vi kan hverken be- eller afkræfte, at vi skød.

I can't deny her.
Jeg kan ikke afvise hende.

The Commission does not have to comment upon or deny rumours.
Det tilkommer ikke Kommissionen at kommentere eller dementere rygter.

That I neither deny nor believe in the existence of God.
Jeg hverken afviser eller tror på Gud.

Old men deny it with their death rattle.
Gamle mænd benægter det med deres dødsrallen.

We cannot deny that Halima has a natural charisma.
Vi kan ikke benægte, at Halima har en naturlig karisma.

I neither confirm nor deny.
Det vil jeg hverken be- eller afkræfte.

Therefore, I have to deny your request.
Derfor må jeg afvise Deres anmodning.

Deny thy father and refuse thy name;
Afvis din far og nægte dit navn;

You deny it?
Benægter du det?

The more matter-of-factly you deny it, the sillier and more desperate he sounds.
Jo stærkere du afviser det, jo mere desperat lyder han.