DERIVATIVE WORKS in Danish translation

• afledte værker
• afledt arbejde
• afledte arbejder

Examples of using Derivative works in English and their translations into Danish

However, nothing else grants you permission to modify ordistribute the Program or its derivative works. These actions areprohibited by law if you do not accept this License.
De har dog ingen anden mulighed for at få tilladelse til at ændre eller distribuere Programmet eller dets afledte værker, og de handlinger er forbudt ved lov, hvis De ikke accepterer denne licens.

distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
til at ændre eller distribuere Programmet eller dets afledte værker, og de handlinger er forbudt ved lov, hvis De ikke accepterer denne licens.

create derivative works or adaptations of, publicly display
skabe afledende opgaver eller tilpasninger, offentligt vise

or create derivative works from any part of the Web site
eller skabe deraf afledte værker fra nogen del af hjemmesiden,

distribute or create derivative works from this Content without Kährs' prior, expressed authorization.
distribuere eller oprette værker, som er afledt af dette indhold, uden Kährs' forudgående udtrykte tilladelse.

create derivative works from, distribute, perform
skabe afledt arbejde fra, distribuere, udøve

create derivative works from, and otherwise communicate
lave afledte arbejder fra og på anden vis kommunikere

preparation of derivative works or other use.
forberedelse af afledte varker eller andre brug.

However, derivative work without permission from the author is a copyright infringement.
Derimod er afledte værker uden tilladelse fra forfatteren en overtrædelse af ophavsretsloven.

if you download derivative work made without permission of the author,
hvis du downloader afledte værker uden tilladelse fra forfatteren,

Remember: if you have any difficulties understanding how one of the derivatives works, you can always use the video tutorials
Husk: hvis du har nogen svært ved at forstå, hvordan en af de afledte værker, kan du altid bruge video-tutorials,

I saw some tweets going around saying"The law bans derivative work from October 1″ but that's incorrect.
Jeg så nogle tweets florere, der sagde, at"loven forbyder uoriginale værker fra den 1. oktober", men der er ukorrekt.

In DEX, developers from both Debian and derivatives work side-by-side to merge changes into Debian.
I DEX vil udviklere fra både Debian og derivativer, arbejde side om side på at flette ændringer i ind i Debian.

that you do not modify or create any derivative work of the Materials in any way,
De ikke på nogen måde ændrer eller skaber afledte værker af Materialet eller reproducerer

we grant you a non-exclusive license to create a derivative work using our copyrighted works as required for the purpose of creating the materials,
giver vi dig en ikke-eksklusiv licens til at skabe et afledt værk ved hjælp af vores ophavsretligt beskyttede værker efter behov med det formål at skabe materialerne

create a derivative work from, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code,
opretter afledte værker fra, udøver såkaldt"reverse engineering","reverse assembling", eller på anden vis forsøger at opspore nogen form for kildekode, sælger, udlejer, leaser,

modify or create derivative works of the Software.
ændre eller fremstille afledte versioner af softwaren.

or create derivative works from the Service.
udarbejde nogle former for produkter ud fra denne service.

create derivative works from, transfer, display
skabe afledte værker fra, overføre visning

create derivative works from, transfer, or sell any Materials.
skabe afledte værker fra, overføre eller sælge nogen af Materialerne.