DESIGNED FOR CHILDREN in Danish translation

• designet til børn
• beregnet til børn
• udviklet til børn

Examples of using Designed for children in English and their translations into Danish

Almost like it was designed for children to operate. Because everything the aliens build is super intuitive to use.
Fordi det, de bygger, er superintuitivt at bruge, som om det er designet til børn.

Please note the sofa beds are designed for children under 12 years of age. Three-Bedroom Suite- High Floor Suite.
Bemærk venligst, at sovesofaer er beregnet til børn under 12 år. Suite med 3 soveværelser: Høj etage Suite.

The difference from the older series- mattresses are designed for children and teenagers, not adults.
Forskellen fra den ældre serien- madrasser er designet til børn og teenagere, ikke voksne.

and specially designed for children.
og specielt designet til børn.

Nick Jr. designed for children under the age of 6 years
Nick Jr. designet til børn under en alder af 6 år

There are two bedrooms-one with a king-size bed and the other designed for children, containing three single beds,
Der er to soveværelser- et med en stor dobbeltseng og et designet for børn, med tre enkeltsenge, Playstation

Among them, there were many toys specifically designed for children, many kinds of puzzles,
Blandt dem var der mange legetøj er specielt designet til børn, mange slags puslespil,

the prevention of the use of hazardous substances in products specifically designed for children.
forebyggelse af brug af farlige stoffer i produkter specifikt lavet til børn.

This was a special type of school which was designed for children of middle class parents who were aspiring to better their status.
Det var en speciel type skole, som var beregnet til børn af middelklasse forældre, der var ønsker at bedre deres status.

for example chemicals evaporating from carpets designed for children, the content of perflourinated substances in textiles and the content of phthalates in children's products.
som ikke allerede er reguleret, for eksempel afgasning fra gulvtæpper beregnet til børn, indhold af perfluorerede stoffer i tekstiler og indhold af ftalater i produkter til børn. Miljøstyrelsens forbrugerprogram tilvejebringer solid faglig viden om kemikalier i forbrugerprodukter.

Please note: Two adults per bedroom(total of 4) and either 1 adult or 2 children can sleep in the sofa bed. Please note the sofa beds are designed for children under 12 years of age. Two-Bedroom Suite Suite.
Bemærk venligst: 2 voksne pr. soveværelse(i alt 4) og enten 1 voksen eller 2 børn kan sove i sovesofa. Bemærk venligst, at sovesofaer er beregnet til børn under 12 år. Suite med 2 soveværelser Suite.

Please note: Two adults per bedroom(total of 4) and either 1 adult or 2 children can sleep in the sofa bed. Please note the sofa beds are designed for children under 12 years of age.
Bemærk venligst: 2 voksne pr. soveværelse(i alt 4) og enten 1 voksen eller 2 børn kan sove i sovesofa. Bemærk venligst, at sovesofaer er beregnet til børn under 12 år.

for example chemicals evaporating from carpets designed for children, the content of perflourinated substances in textiles and the content of phthalates in children's products.
som ikke allerede er reguleret, for eksempel afgasning fra gulvtæpper beregnet til børn, indhold af perfluorerede stoffer i tekstiler og indhold af ftalater i produkter til børn..

Please note: Two adults in the master bedroom and either 1 adult or 2 children can sleep in the sofa bed. Please note the sofa beds are designed for children under 12 years of age.
Bemærk venligst: 2 voksne i soveværelse og enten 1 voksen eller 2 børn kan sove i sovesofa. Bemærk venligst, at sovesofaer er beregnet til børn under 12 år.

Designed for children aged from 3 to 12, Pluggies are a must
Designet til børn i alderen fra 3 til 12, Pluggies er et must have for enhver højt miljø,

In my view there is little benefit in distinguishing between toys designed for children under three and those for children over three, because as a mother I know that often the older children play with the younger ones
Efter min mening giver det ikke meget mening at skelne mellem legetøj, der er beregnet for børn under og over tre år, for som mor ved jeg, at de større børn ofte leger med de mindre børn

a mix between the old concept of tent and a world designed for children.
en blanding mellem det klassiske teltbegreb og en verden der er skabt til børn.

Reason: Marking toys designed for children between 3 and 6 years of age
Begrundelsen er, at mærkning med en advarselstekst på legetøj beregnet til børn mellem tre og seks år og på småbørnsartikler, som er fremstillet helt

It is designed for child care from 2 to 10 years.
Den er designet til bà ̧rnepasning fra 2 til 10 år.

Children's design for children of different sexes.
Designet til børns børn af forskelligt køn.