DID HERE in Danish translation

• gjorde her
• har lavet her

Examples of using Did here in English and their translations into Danish

You do know what you did here, right?
Du ved godt hvad du udrettede her, ikke?

Not just for what you did here, but what you're going to do in the future.
Både for det, du gjorde her, og for det, du gør i fremtiden.

And after what you did here today, the Dumois family is never gonna stop hunting you.
Og efter det, du gjorde her i dag, holder Dumois-familien aldrig op med at jagte dig.

I know, there's a certain stigma attached to that word, but what we did here today, that was just a start. Rehab?
Men det vi gjorde her i dag, var bare en start. Jeg ved, der er et stigma hæftet på det ord, Afvænning?

we might have even done more damage there than we did here.
vi måske har endda gjort mere skade der end vi gjorde her.

menu in the"Video Manager", so I deleted it as I did here.
var der en fransk menu i"Video Manager", så jeg slettede den, som jeg gjorde her.

services needed to configure the content delivery network as we did here at ghacks. net.
der er nødvendige for at konfigurere netværk til levering af indhold, som vi gjorde her i ghacks. net.

and that's what they did here.
og Det er, hvad de har gjort her.

that would essentially be exactly what we just did here on the left.
kan vi gange fra venstre mod højre; præcis ligesom vi lige har gjort her på venstre side.

Now, if the day ever comes where I have to stand before a judge and account for what I did here, you and your boss will do whatever it takes to help me.
Nu, hvis den dag nogensinde kommer hvor jeg er nødt til at stå foran en dommer og redegøre for, hvad jeg gjorde her, du og din chef vil gøre, hvad det tager at hjælpe mig.

You know, what are you doing here.
Hvad du lavede her, om du var lykkelig.

Indicated her awareness of what we do here.
Viste at hun var klar over hvad vi lavede her.

Doing here so late? Any idea what he was?
Ved I hvad, han lavede her så sent?

All done here, Finch.
Vi er færdige her, Finch.

What are we doing here, Roman?
Hvad har vi gang i her, Roman?

Wh-What are you doing here, Jax?
Wh-Hvad er du gør her, Jax?

You are done here, Hobbes!
Du er færdig her, Hobbes!

We're almost done here, aren't we, chief?
Vi er snart færdige her, er vi ikke, chef?

It's for the wrong reasons. But what you're doing here, it's.
Men hvad du gør her, det er… Det er af de forkerte årsager.

All done here.
Vi er færdige her.