DONE VERY in Danish translation

• gjort meget
• gjort det rigtig
• udføres meget
• gøres meget
• færdig meget
• klaret den meget

Examples of using Done very in English and their translations into Danish

There's a number of small manufacturing companies that have done very well.
Nogle små fabrikationsvirksomheder har klaret sig virkelig godt.

You have done very well. Yes, HAL.
Ja, Hal. Du har gjort det meget godt.

Though none of us have done very well.
Men ingen af os har klaret det særlig godt.

It must be done very discreetly. Even if the risk is minimal.
Selv hvis risikoen er minimal, skal det gøres meget diskret.

Yes, Hal. You have done very well.
Ja, Hal. Du har gjort det meget godt.

we have all done very good work together.
har vi alle gjort et rigtig godt stykke arbejde sammen.

The Council has done very little to encourage the EU Member States to ratify the Hague Convention on parental responsibility
Rådet har gjort meget lidt for at tilskynde EU's medlemsstater til at ratificere Haagerkonventionen om forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af mindreårige,

You have done very little for me in my life,
Du har gjort meget lidt for mig, Dom,

the same in China for example, the Vietnamese authorities have done very well.
det samme i Kina For eksempel har de vietnamesiske myndigheder gjort det rigtig godt.

have done very little to promote the presence of women in their organisations.
arbejdsgiverne har gjort meget lidt for at fremme kvindernes position inden for deres organisationer.

Podsekanie and fish production on the same gear should be done very carefully so as not to confuse others.
Podsekanie og fiskeproduktion på samme redskab skal udføres meget omhyggeligt for ikke at forvirre andre.

That's right because AOC's primary focus is more on the monitor display where they have done very well.
Det er rigtigt, fordi AOC primære fokus er mere på monitoren viser, hvor de har gjort det rigtig godt.

Unfortunately the EU has so far done very little to oblige freight operators to bring their rolling stock up to an acceptable safety standard.
Desværre har EU indtil videre gjort meget lidt for at tvinge godsoperatørerne til at sørge for, at deres rullende materiel lever op til en acceptabel sikkerhedsstandard.

In connection with the location of the roots at a short distance from the surface, loosening must be done very carefully.
I forbindelse med placeringen af rødderne i en kort afstand fra overfladen skal losning udføres meget omhyggeligt.

in this area they have done very well.
i dette område har de gjort det rigtig godt.

These things must be done very judiciously and carefully,
Disse ting skal gøres meget velovervejet og omhyggeligt,

The procedure is done very quickly and painlessly for the baby,
Proceduren er gjort meget hurtigt og smertefrit for barnet,

If this is not done, and done very soon, then the crisis in the sector can only escalate.
Hvis dette ikke gøres, og gøres meget snart, kan krisen i denne sektor kun blive optrappet.

All work is done very carefully, and not to unnecessarily expand our use long hole drill.
Alt arbejde er gjort meget omhyggeligt, og ikke til unødigt udvide vores brug lange hul boret.

But this should be done very carefully and gently,
Men det skal gøres meget omhyggeligt og forsigtigt,